GIN SEKAì

Un Monde ArgentŽ

7e edition

 

Nicolas Gerber – Marseille, Aožt  nĦ62008

 

 

Description : IMG_0878.JPG

Description : IMG_0887.JPG

[1]


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gin Seka•, un monde argentŽ


 

 

 

 

 

 

 

         argent gin monde sekai, un monde argentŽ, paysage recouvert de neige .

 

1 Zeniya no Kinrachi

 

Est-ce ainsi que le Ciel [2]daigne

se moquer du peuple

en faisant tomber une neige

qui remplit ˆ peine

la paume de la main ?

 

Utamaro, 1790 Ç Ehon Gin Sekai È

 

         Autour de l'intervalle, dans le retard, entre le son, l'image ; de sa propriŽtŽ immatŽrielle ˆ son empreinte, lĠimage est vouŽe ˆ dispara”tre. Son comme image de l'absence , image comme absence de l'image , prŽsence dĠun mouvement, la fonte dĠune neige.

 

         Sacrifier son temps au travail est geste de l'artiste, la transformation de la dŽpense est objet de ce Ç monde È .

 

 

 

 

 

Description : sander2

[3]

 

 

 

 

 

 

 

 

Premire Partie

DonnŽes expŽrimentales et critiques 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ç É There is another way to be a composerÉ. È 

 

John Cage en Conversation avec Morton Feldman, Radio Juillet 1966

 

Ç É Nous devons construire des institutions sociales, imposŽes par l'ƒtat,

pour protŽger les Žconomiquement faibles des Žconomiquement forts. È 

 

Karl Popper, La sociŽtŽ ouverte, ch.17, section 3

 

 

 

 

 

Argent

 

La forme Argent, contre-forme, empreinte de ce que nous portons en-soi, ˆ lĠintŽrieur, dans le plus profond de notre monde.

 

Pesanteur

 

Si lĠon dit Ç Pile ou Face ? È, nous pouvons penser ˆ une pice de monnaie jetŽe dans lĠair pour atterir dans la paume dĠune main, soit sur sa Face, soit sur sa Pile. Si lĠon dit Ç Pile ou Face ou Tranche ? È, la GravitŽ ne laisserai ˆ priori peu de chance pour quĠune de ces trois positions spatiales ne voie le jour. Pourtant dans lĠart, Science magique de lĠespace et du temps, nous pouvons distinguer ces trois principes lĠun de lĠautre pour crŽer un concept

 

gravitŽ linŽaire - le possible, lĠimpossible et gravitŽ dŽplacŽe - lĠautre:

 

Le possible ( Face ) : autoritŽ rŽpublicaine ( national )

LĠimpossible ( Pile ) : valeur Žconomique ( commun )

LĠautre ( Tranche ) : expŽrience du possible et de lĠimpossible. LorsquĠune pice tombe sur une table, elle a de grande chance de rouler sur la tranche avant de tomber sur lĠune des deux faces. Nous introduisons ici la notion de mouvement selon la masse, la longueur et le temps de lĠexpŽrience du hasard.

Description : euro_spaceEuris

 

         [4] Le symbole Û intgre dans sa forme la plus schŽmatisŽe, la coupe de profil dĠun Ïil o nous pouvons reconna”tre son nerf optique traversant la rŽtine - illustrŽ dans Û par deux barres horizontales, lĠouverture de Û dĠun degrŽ de 2 X 40Ħ = 80Ħ, correspondant ˆ lĠouverture de la rŽtine sur la cornŽe - ce qui nous permet en thŽorie de voir le monde. Ce grand Ïil ( Û ) servant ˆ protŽger son utilisateur, serait-il le pouvoir de lĠƒtat dans sa plus grande autoritŽ ou une dŽesse de la fŽconditŽ et de lĠabondance - 2 gŽnŽreuses[5] dŽfinitions, du latin –ops[6] provenant de Eur-ops.                                                                      

 

         LĠEuris ou Grande Oreille, symbole inexistant intervient dans le lexique comme contre-forme de LĠEuro-ps, amie ou enemie – faux-ami de sa forme ma”tresse, lˆ nĠest pas la question, elle induit un mouvement spatial et temporel, mŽcanique cŽleste, Žconomique, lĠexpŽrience ontologique de Auris, lĠoreille, ce que dŽsire l'oreille – lĠodeur le gožt la saveur, toucher tout - hors des techniques audiovisuelles – nourrir nos dŽsirs de lĠinfini des possibles. Lorsque nous posons une pice de monnaie sur le comptoir, nous sommes dans la plus grande Žconomie du geste, reprŽsentation concrte et publique dĠun processus  – lĠachat – et lĠinitiation dĠun autre – la vente.

 

Chose

 

         Cette troisime partie est envisagŽe dans cette premire structure comme une sorte dĠobjet plastique, il sĠagit ici dĠillustrer de manire plus ou moins dada•ste, lĠarbre dans lĠhŽxagone est la devise rŽpublicaine :

 

         le signe est un ÒarbreÓ, une perception sensible, intelligible et ligneuse, composŽe de plusieurs petites chambres fondŽes sur 3 catŽgories de structures sŽquentielles : les producteurs, les consommateurs et les dŽcomposeurs, c'est-ˆ-dire qui est dans un acte brut de fabrication d'objets et de services liŽs aux objets, appelŽes communŽment : conducteur brut de milieu parfaitement dŽformable, qui circule gr‰ce ˆ des petites pices, concentrŽes sur un seul domaine d'activitŽ, appelŽes Ç vaisseaux È et d'un ensemble de pices identiques participant ˆ une fonction commune de rŽsistance ˆ un axe.

Description : euro[7]         

 

      É ÒArbreÓ est la perception mesurable dže en partie ˆ la disposition des "vaisseaux" sur cet axe aŽrien et souterrain, et encore: ÒarbreÓ se distingue par l'existence de cet axe unique qui se dessine en plusieurs pices ma”tresses, au-delˆ dĠune certaine dimension.

 

         Le signe est un ÒhexagoneÓ, une reprŽsentation savante d'un objet et de ses extensions dans un intervalle topologique, formŽe d'une suite d'expŽriences ˆ six ŽlŽments cohŽrents et six projections. Les divergences internes ne peuvent excŽder 2/3 du temps des expŽriences. Les expŽriences peuvent se juxtaposer les unes aux autres sans laisser aucun vide, et sont ainsi utiles pour construire des pavages.

 

Exemple : le ballon et les mailles du filet.

 

         Le signe est une ÒdeviseÓ, lĠexpression dĠune pensŽe propre ˆ une sociŽtŽ partageant un mme espace, rglant son engagement dans une action ou expŽrience, ou dans la volontŽ, de toucher de loin, par une projection, une position d'observation et d'analyse de l'entourage.

 

Exemples de ÒdeviseÓ :

 

La ÒdeviseÓ d'un officier chargŽ d'exŽcuter des dŽcisions de justice : l'tre supŽrieur et nous seuls sommes capables d'obtenir des choses et surtout des individus qu'ils se comportent comme nous le souhaitons, dĠun travailleur salariŽ chargŽ d'une pice, effectuant gŽnŽralement une t‰che manuelle : fonctionner deux fois, enpcher une fois, d'un fabriquant d'objets ayant ˆ supporter d'importantes contraintes  : frapper un corps indivisible quand il s'Žlve, dĠun membre de protection Ç rŽgulire È combattant la production d'un phŽnomne visuel: tre la cause d'une dŽmonstration ou disparaitre.                                                                                                                                     [8]

 

         Le signe est une ÒrŽpubliqueÓ, un concept formulant la catŽgorisation et l'identique des choses, par application dĠune technique, dĠune contemplation et dĠune pratique. Il  rŽgie un espace Žcrit et un nombre dĠunitŽ distincte et indŽpendante d'une mme unitŽ de base temporelle, sous lequel nous percevons lĠensemble des personnes et des services chargŽs de gŽrer la structure courante de fonctionnement dĠun Žtat de perception et dans lequel l'objet de cet Žtat n'est pas dirigeant. Ce mot provient du latin res publica, la Ç chose publique È, et suggre la vŽrification du bon fonctionnement du concept par lĠensemble des individus d'une mme unitŽ de base se perpŽtuant dans un espace donnŽ.

 

Frapper[9]

 

La production dĠune monnaie passe par la dŽpense dĠŽnergie liŽe ˆ sa propre production. Le son produit pendant la production dĠune pice est vouŽ ˆ sa perte. La mŽmoire de ce son singulier est notre unique valeur de recours afin de reconnaitre lĠinutilitŽ de la matire dŽpensŽe ˆ lĠutilitŽ de la matire produite, apparition de la forme, disparition de la contre-forme. LĠŽthymologie de frapper[10], utilisŽ dans le sens de produire une monnaie, est ŽlevŽe dĠune idŽe mŽcaniquement sonore de la production. Rencontrer, revisiter la complexitŽ[11] du geste liŽe ˆ la forme de lĠArgent.

 

         AbrŽviations des formes

 

ro                                                              ronde

ro lo                                                         ronde lobŽe

ro fe                                                          ronde festonnŽe

ca                                                              festonnŽe

ca ca                                                                   carrŽe

cc cc ca lo                   argent                          carrŽe avec angles

ca fe                    nacre                            arrondis

re tr                     cŽramique                            carrŽe avec angles

ov he oc             nickel                           coupŽs carrŽe

de                        argentŽ                        lobŽe

do                        lation                           carrŽe festonnŽe

pe                        nickelŽ                         rectangulaire

                            estampŽ                      triangulaire

zi                         publicitŽ                     ovale                                      zinc

zi ni                     polychrome                hexagonale                 zinc nickelŽ

fe                         carton                          octogonale                  fer

al br br al           os                                 dŽdagonale                 aluminium

lt                                                               dodŽcagonale             bronze

cu ro cu ja                                               pentagonale                aluminium

ni ma                                                                                              laiton

ar na ce ni ar lt ni                                                                        cuivre rouge

es                                                                                                    cuivre jaune

pu po                                                                                              nickel

cart os                                                                                            maillechort

 

         Il est intŽressant de faire le rapprochement entre lĠabrŽviations des formes et les formes abrŽgŽes. Un processus peut tre abrŽgŽ afin de nommer sa forme sŽquentielle. Frapper une pice de monnaie serait donc produire une pice de monnaie, la pice de monnaie est la forme abrŽgŽe du processus de frappe. Selon ce principe, il est possible de reconna”tre un os de mouette comme la forme abrŽgŽe de lĠexistence dĠune mouette ou encore une baguette fra”che, la forme abr. du travail[12] de lĠartisan boulanger, etcÉ Ce qui nous intŽresse dans ce cas prŽcis est le raccourcis subjectif de lĠhomme entre lĠorigine et lĠapocalypse dĠun procŽdŽ mŽcanique[13]. La forme tout comme la pice de monnaie serait donc une mŽmoire ou une rumeur dans un intervalle dŽterminŽ. Pour lĠobjectif de cette recherche documentaire, je pense que les propriŽtŽs plus immatŽrielles du Son, permettent de considŽrer la forme[14] dans toute la splendeur de son processus de rŽalisation. NŽcessitŽ Approximation RŽcupŽration Mouvement Travail Carton Timbre Bon-PoorÉ

 

Description : ro[15]

x jetons donnent droit ˆ une prime de x marchandise au choix remboursable dans les x mois qui suivront la fin de la crise. En aožt de notre 21e Sicle, la Banque centrale europŽenne tolre la frappe de petites monnaies pour pallier au manque de numŽraire et de satisfaire les besoins. Peu aprs les gouvernements autorisent les Chambres de Commerce, les villes, les communes, les associations de commerants et mme certains privŽs comme les bars, restaurants, lieux de recherches et dĠexpŽrimentations, etc... ˆ Žmettre des monnaies ayant la mention "bon-pour"[16] ceci afin ne pas usurper les monnaies Žmises officiellement par la B.C.E. . Pour nous, ces monnaies font dŽjˆ partie de lĠHistoire de la numismatique[17] au mme titre que les monnaies officielles. Malheureusement, les monnaies de nŽcessitŽs sont mŽconnues, car elles sont ignorŽes des investisseurs. Ils en existent dŽjˆ des milliers, de toutes formes et de tous mŽtaux, offrant un large choix de thŽmatique de matire.

 

FABRIQUER DES MONNAIES Ë PARTIR DE MƒTAUX, DĠOS, DE DENTS, DE PAPIERS, DE CARTON, DE POTS CASSƒS, DE TOUTES MATIéRES RƒCUPƒRƒES, GLANƒES, TROUVƒES... DE LA NOURRITURE DƒCOMPOSƒE, DE LA MIE DE PAIN SéCHE OU DU PAIN DE MIE SEC...

 

Les formes abrŽgŽes sont encore des machines enregistrantes

 

Jeu

 

            Le ballets des monnaies, sŽquences intermŽdiaires – courtes et lŽgres – suivant le mouvement de la recherche documentaire.

 

1.   Madame Sans-Culotte Citoyenne,

    nŽe libre de L'ImpŽratrice ˆ La RŽpublique

2.   Selon un paradoxe, le vol est un objet

3.   LĠor peut tre coulŽ lˆ o lĠargent doit tre forgŽ

4.   Jouer la pice et les poingts

5.   De la main ˆ la main, on craint degun

6.   Lˆ o les tas psent

7.   Image –iner lĠargent comme possibilitŽ de survieÉ

8.  LĠargent fait bander[18]

 

            Les premires parties engagent la documentation de la forme Argent comme gŽnŽrateur monophonique de flux comparable au synthŽtizeur analogique Micromoog[19]. Les vibrations productives ou improductives, audibles – inaudibles - x et in-x - servent ˆ la lĠŽquilibre humain dans une idŽe de transgression phonolfactive de la forme Žconomique.

 

            LĠart, comme toutes sciences improbables, force magique permettant de stimuler notre dŽsir de trangression[20], pousse la forme ˆ se dŽmultiplier. Pile et Face sont rendus visible dans le mme plan par lĠexpŽrience de la Tranche.

 

Feu

 

La maison est la pice o lĠon fait le feu.

 

lĠargent est le foyer [21]

du travail prŽhistorique

 

RŽinventer lĠargent sous forme de combustible :

vŽgŽtal, issu de valeurs vivantes

fossile, issu de valeurs organiques prŽhistoriques fossilisŽes

 

°

 

            LĠŽquilibre des vibrations de flux sur les parois rŽsonantes de la production et de la dŽpense.

 

Comme lĠargent,

le son est une fleur

 

            Observation de la nature vŽgŽtale de lĠArgent. L'argent est constituŽ par un rhizome des valeurs qui lĠencadrent dans la structure vivante de lĠƒconomie. Aprs la reproduction, l'argent est sublimŽ[22] et se transforme en valeur protectrice. L'argent est parfois isolŽ ou non, mais souvent regroupŽ en famille. Trs t™t, l'argent a attirŽ lĠattention de lĠhomme – le pre use et cultive sa forme.

 

            La perception de lĠargent-fleur sous-entendrait la connaissance charnelle de lĠabsorption directe - Ingestion – de lĠodeur Žconomique, mais il nĠy a pas de vocabulaire plus complexe que celui pouvant dŽcrire ou dŽcrypter la trace fugitive dĠune fumŽe odorifŽrante de flux, ainsi devons-nous en emprunter un autre afin de nous approcher au plus prs de la forme olfactive de lĠŽconomie.

Description : EURO_VARI#1[23]

PerfumŽe

Description : argent_parfum[24]

 

                                              

            Naufrage

 

         Il est intŽressant dĠŽtudier la question de fuite ou de constance[25] des formes dans le processus de fermentation[26] ou de macŽration[27] du mets traditionnel corŽen Kimchi[28]. En effet, aprs avoir ŽtŽ longuement prŽparŽ, le kimchi peut tre conservŽ dans un endroit frais sur une pŽriode de un jour ˆ un autre jour, que nous pourrions ici qualifier dĠƒternitŽ[29]. Mais aprs quelques jours dŽjˆ, les odeurs manifestent la reprŽsentation dĠune effervescence de conglomŽrat vŽgŽtal - dans une premire pŽriode, par des odeurs acides et ŽpicŽes puis ˆ mesure que le temps linŽaire se dŽplace, par des odeurs de plus en plus douces et sensuelles (lĠingestion olfactive nous induit en erreur quant ˆ la perception des aliments mŽtamorphosŽs car la consistance des matires nĠest pas subordonnŽes ˆ lĠŽvaporation des ar™mes). Nous pouvons observer un phŽnomne assez Žtrange qui est caractŽrisŽ par la cohabitance de deux formes : la fulgurance momentanŽe, composŽe de fragrances transperantes, forme exhaltŽe du plaisir instantanŽ, de lĠorgasme, du fou-rire, un Žtat de transgression – hors-cadre social, impropre, insoluble dans lĠexpŽrience dĠabsorption des flux olfactifs de matires humides et chaudes, altŽrŽes par la dŽcomposition de lĠorgane dans le milieu aŽrien, famille incestueuse de matires copulantes ( nous sommes dans lĠimpossibilitŽ dĠidentifier lĠorigine propre de la chose, choux, radisÉ). Cette expŽrience amne le corps vers lĠailleurs, dans lĠignorance, ˆ travers-er lĠexpŽrience charnelle de la fumŽe. Et lĠautre dite forme, celle dĠun processus Žrotique de conservation de la forme, dans le plus grand dŽsir de la dŽpense, patience, courage, temps, ˆ tendre vers lĠŽternitŽ de la forme – apocalyptique – connaissance savante de lĠart, mortifier sa chair par esprit de pŽnitence dans le temps et lĠespace ; maons, marins et pŽtrisseurs cŽlbrent la turbulence des masses par des opŽrations dĠimmersion de la matire. Ainsi serait-il vraiment possible de crŽer sans un naufrage, sans une perte, sans destructions ou sans enfreindre les lois de lĠapparition, dans lĠŽchouement sĠimprime : lĠhomme dans la forme.

Description : table_lunules[30]

            La formule de fermentation de la Lunule[31] correspond au principe de vieillissement de la forme ˆ moitiŽ pleine de la mre lune, dans tout Žtat dĠobservation et ˆ nĠimporte quelle Žpoque, tel lĠodeur, la lunule engage lĠimmersion du corps dans sa forme en dŽmultipliant ses apparitions – Ïils magnŽtiques.

Description : ear[32]

            Life Givers[33]  ( Conte Žconomique  )

 

propriŽtŽs requises pour une monnaie[34] : quantification, combinatoire, valeur ƒtalon, magiqueÉ

 

Adresse :  LibertŽ de circulation + ƒgalitŽ des numŽraires =[35] FraternitŽ (de la circulation et des numŽraires existe par lĠactivitŽ humaine).

 

Prototypes dĠobjets prŽcieux servant de monnaie :

5c        Aimant, sourcier & bonbon de sauvetage

10c      chaleur et fraicheur ( thermomtre )

20c      rapporteur ( 90Ħ + 35Ħ ) & poids

        Parfum ( combinaisons )

        FrŽquence ( rŽsonateur de vibrations ), vitesse ( vent )

[36]

LĠautre

 

         La sentinelle nĠa lĠintention de se servir du travail de lĠautre pour configurer sa recherche, il est incontournable de prŽciser que son corps, profondement imprŽgnŽ par ce quĠil lui montre, et, prŽtendant tre aucunement une autre spŽcialiste, elle peut reconna”tre en lĠautre, lĠÏuvre dĠun travailleur puissant et volontaire - de la plus fabuleuse limite de lĠart jusquĠau dehors dĠune connaissance gŽnŽrale, la diversification hypnotique de son Ïuvre est dže ˆ cette insŽparabilitŽ entre lĠapparition dans sa plus humble et plus faible posture et sa catastrophe, dŽs-apparition de toutes formes intelligibles, de lĠenregistrement ˆ lĠeffacement de la forme, il est question de table[37] et de matire o lĠon procde ˆ lĠexpŽrience de ce que lĠon peut ou non, quantifier[38]. Le travail de lĠautre est encore une mesure comme je pourrais imaginer que la dŽpense serait calculŽe en introduisant lĠŽnergie, le volume et le temps de travail, la valeur de production, le corps et ses techniques modernes et ancestrales, mais dans sa dŽmesure – dŽsap-prentissage prŽhistorique.

 

         Langue asiatique, camŽra Žpaule, plan rapprochŽ du visage, inversŽ ˆ 180Ħ, monochrome, son analogique - des mŽthodes dĠenregistrement[39] favorables, garder lĠespace infradicible dont elle ne voudrait divulguer de peur de compromettre ses intentions de dŽpart, celles-i nĠŽtant pas de documenter sur un sujet prŽcis ni un autre du rŽel. Ces sŽances sont rŽalisŽes avec des techniques improvisŽes, ˆ lĠŽcoute de la personne enregistrŽe, les passages, le temps et lĠespace ne sont pas dŽfinis au prŽalable pour laisser cours ˆ lĠexpŽrience, commes elle lĠentend, o elle le dŽsireÉ

 

         Cette contrainte de la langue et de la prise de vue lĠautorise ˆ assouplir le modle Žtabli, elle engage mon corps avec celui de lĠautre - la sentinelle perdue se dresse dans un poste dangereux pour observer, elle est dans lĠaction directe dĠentendre et de sentir, armŽe pour protŽger le lieu public, celui de lĠArt, peut-tre.

 

         La fonction de lĠartiste est dŽsignŽe par le mŽcanisme quĠil dŽsire manipuler - dans et hors du monde, dans lĠattente de la panne, manifeste dĠune vision quĠil peut nommer, il danse en attendantÉ

 

 

 

 

 

 

            Un uomo che cade

 

 

Description : tarot_mouvement[40]

 

 

Ç La dŽesse se rŽvŽla par sa dŽmarche. È 

 

                                    Virgile citŽ par HonorŽ de Balzac dans ThŽorie de la dŽmarche

 

De Forme

 

Intervalle

 

Ç La matire est un mouvement, l'expŽrience est un secret, l'art est une autoritŽ È

 

         Nous approchons lĠargent dans le quotidien en nous gardant de filmer le cours des choses ou dĠŽtudier la position de lĠhomme argentŽ ; dĠune main ˆ lĠautre, le vol du chque sur ou vers le comptoir de banque, etcÉ Nous nous concentrons sur le travail du corps dans le temps et lĠespace quĠil occupe / qui lĠoccupe. Ayant observer prŽalablement certains corps au travail, dans des lieux et des temps diffŽrents, je pourrais signifier lĠactivitŽ humaine par une exposition du corps de lĠartiste performeur[41].

 

         Il est important de souligner lĠacte du travail dans son double mouvement simultanŽ, mouvement de production et mouvement de dŽpense. Il ne sĠagit pas de parallelisme de mouvements contraires ou contradictoires, lĠun produit et lĠautre dŽpense,  mais il sĠagirait plut™t de montage - cha”ne, surface ou plan de montage – ds lors que le travailleur agit, il met en Ïuvre un double-jeu ( doppelgŠnger ) de celui de travailleur et de celui dĠobservateur  de son travail. Lorsque je me retrouve ˆ filmer un travailleur en train de travailler et donc de prendre sa place dĠobservateur, nous pourrions alors dire quĠil est en train de jouer devant la camŽra et quĠil fait lĠacteur – en supposant quĠil me regarde ou me fasse des signes - mais je ne voudrais pas me satisfaire de cette conclusion superficielle car nous serions dans la dŽduction quĠil est encore en train de faire quelque chose, de jouer et de travailler donc de produire et de produire encore, dŽduction qui nĠaboutirait quĠˆ lĠannulation dĠune pensŽe. Le jeu installŽ entre le filmeur et le filmŽ est donc dĠordre supŽrieur. Ce qui nous intŽresse dans ce cas est  lĠintŽgration des deux formes de production et de dŽpense dont cette dernire est rŽvŽlŽe par une tiers personne, le filmeur. Le filmeur, cĠest ˆ dire celui qui porte la camŽra comme instrument de lĠart – corps et camŽra - est donc par essence mme lĠinstrument vouŽ ˆ la prise de la dŽpense. Le travailleur dŽpense lors de sa production car il ne peut concevoir un monde uniquement servile, liŽ ˆ une production constante dĠŽnergie, il ne peut le concevoir car il sĠadonne physiquement et intelectuellement ˆ une t‰che dans un espace et un temps donnŽ dans la limite de ses facultŽs de production. La part de dŽpense comprise dans son travail est la part cachŽe de son effort car il nĠest pas un monde possible o le travail dŽpensŽ est valorisŽ ˆ la mme enseigne que le rŽsultat dĠun travail. La dŽpense du travailleur est donc un secret gardŽ par le travailleur vis ˆ vis de lĠobjet quĠil produit et celle-i Žtant encore un instrument dĠexcitation qui le pousse ˆ produire – une boucle se dessine, ainsi pouvons nous encore supposer que le travail est aussi bien utile quĠinutile[42] et que la notion de travail est autant subordonnŽe aux besoins de notre sociŽtŽ quĠelle peut tre inssoumise et dans la dŽsobeissance la plus complte vis ˆ vis de celle-i, je pense notamment ˆ toutes formes improductives et destructrices. Nous parlons donc de deux sympt™mes du  travail, lĠun est efficacement moral et lĠautre est en perte de cette moralitŽ[43], je continuerais dans ces analogies encha”nŽes les unes aux autres en constatant que la forme production est une image rŽsultante, et le son, une forme de dŽpense[44] Žchue, lĠimage dŽfectueuse dans sa forme de production ( il est amusant de constater quĠil mĠest trs difficile de trouver lĠantonyme de Ç rŽsultat È sur des moteurs de recherche internet car en tapant Ç rŽsultat, antonyme È, celui-i me donne en rŽsultat, une liste de liens uniquement en rapport avec le mot Ç antonyme È. CĠest donc en tapant Ç rŽsultat, synonyme È que je peux finalement accŽder ˆ une liste de synonymes de Ç rŽsultat È pour ainsi trouver des antonymies ). Pour en revenir ˆ notre travailleur ; celui-i est dans lĠaffiliation de deux mouvements intŽrieurs avec lesquels il procde en accord avec son corps, son espace et son temps ; sa table de montage est son mŽcanisme et cĠest encore dans cet espace lˆ quĠil peut Žlaborer une partition intŽgrant des formes visibles de production et des non-formes invisibles de dŽpense, ou dirais-je plut™t pour la suite de cette recherche, des intervalles. La notion dĠintervalle que jĠessaie de dŽfinir ici, correspondrait spŽcifiquement ˆ ce quĠil ne produit pas en terme dĠefficacitŽ mais quĠil inscrit en toute libertŽ comme faisant partie silencieuse de son effort. Celˆ ne veut donc pas dire quĠil refuse la forme de production mais quĠil lĠimprime dans celle de production, comme une in-forme[45] puisque la forme production est considŽrŽe socialement pour tre ce que nous entendons verbalement comme forme ultime de lĠutile. LĠintervalle est donc cachŽ dans la forme de production selon le corps, le temps et lĠespace de production. Ce principe est essentiel pour comprendre que si cet intervalle nĠexistait pas, la forme de production serait pratiquable uniquement par des machines sans corps et dans un temps et un espace indŽfinis par lĠhomme et donc en partie abstraite, ce qui nous amne ˆ la conceptualisation de la forme production par le terme dĠŽconomie. Ë part certaines formes productives de recyclages, de consommations ou de crŽations ˆ partir de la Perte, les Sciences ƒconomiques nĠont ˆ ce jour pas encore incorporer la valeur improductive du travail en se rŽfŽrant ˆ lĠArt de la forme perdue. Mais ˆ ce stade de lĠŽlaboration de lĠŽcriture, je ne voudrais pas mĠŽtendre sur ce sujet car je dois dire que je nĠai pas les connaissances acquises pour en parler dĠavantage. Je ferais donc tout mon possible pour mĠinformer sur la question car pour rendre plus clair la notion dĠintervalle que je tente ici de mettre en Ïuvre, je peux Žventuellement imaginer de me servir des sciences Žconomiques.

 

         LĠintervalle est lĠespace o le travailleur accepte de donner au filmeur, la dŽpense de sa production, ainsi sĠagit-il de don ˆ lĠArt, ˆ lĠintŽrieur dĠune forme commune,  Žconomique, sociologique, anthropologique et artistique. Le filmeur accepte ce don car il conoit son acte comme geste appartenant ˆ lĠArt, ce geste Žtant de capter non pas la forme de production car celle-i sert lĠƒconomie, mais la part cachŽ de la production, la dŽpense liŽe ˆ la production, ou plut™t devrais-je dire, il filme lĠinutile dans lĠutile, lĠinforme dans la forme, il recherche lĠartistique du monde Žconomique : un monde argentŽ. CĠest encore par lĠintervalle que jaillit la connaissance charnelle - lĠingestion productive.

 

Retard

 

         Ç Delay[46] È de lĠanglais, retard, dŽmultiplication dĠun temps et dĠun espace sur un mme plan de montage, surfaces cachŽes de notre production rendues visibles dans la notion de retard - re-production dialectique[47] dĠun procŽdŽ mŽcanique - le retard est encore la rŽvŽlation polyphonique dĠune forme, non pas dans son abrŽviation comme expliquŽe tout ˆ lĠheure, mais tenant compte de lĠexpŽrience entre ignorance et connaissance de la forme. Le retard est par consŽquent un principe complexe de documentation de la forme au-delˆ des conventions esthŽtiques. Il documente les actions visibles et secrtes du travail dans lĠaction mme de ce travail. Le dŽcalage ou dŽcalquage de la forme induit ensuite une reprŽsentation de la forme dans un contexte particulier que nous appelerons ici, public - la forme reprŽsentŽe publiquement est un retard car elle est reprŽsentŽe en dehors de lĠintervalle.

 

         Ë lĠinverse de lĠHistoire o lĠaction est entendue par le discours du narrateur et non par celle de lĠacteur, le retard est une prolongation discursive subjective du travail – un intervalle reprŽsentŽ. Nous pourrions comparer par analogie deux effets de retard, le discours indirect libre et le dŽcalage temporel[48] dĠun magnŽtophone ˆ bande magnŽtique lors de lĠenregistrement sonore - mode dĠenregistrement et mode de lecture, lĠintervalle gŽographique entre les deux ttes magnŽtiques correspond au retard du son ce qui par consŽquent nous donne ˆ rendre audible deux formes dans un mme mŽcanisme. La traduction simultanŽe, autre type dĠeffet de retard, joue  aussi sur un dŽcalquage de la forme dans la forme. Le dŽcalquage du son et de lĠimage, du temps et de lĠespace, etcÉ ainsi que toutes formes dialectiques utilisŽes dans le montage, nous amne ˆ considŽrer la crŽation audio-visuelle ou le cinŽma comme procŽdŽ Žtroitement liŽ ˆ la notion de retard, procŽdŽ mŽcanique incluant une forme de discours actif de lĠ Histoire : le documentaire[49]

 

         Comment ne pas confondre la supposition dĠintervalle avec celle de retard ? LĠintervalle est donc une non-forme – dŽpense dans la forme - active de production et le retard, la reprŽsentation d'une forme – calque dans la forme - active de reproduction. Dans les deux cas, il sĠagit de procŽdŽs actifs ˆ lĠintŽrieur mme de la forme - de production. La notion de travail implique ces deux suppositions car il engage un mouvement entre producteur et consommateur. DĠune part, lĠintervalle fait lĠexpŽrience dans la production – enregistrement - et dĠautre part, le retard fait lĠexpŽrience dans la consommation – lecture.

 

Traitement des donnŽes / abstraction

 

Rendre manifeste un mouvement gŽnŽral de lĠŽconomie

 

Le plein Le vide

 

ŽlŽments de lĠeffacement / prŽfiguration du sens

ŽlŽments de lĠacquisition des donnŽes

 

logique de lĠaquisition

 

Le respiration / filtre - EntrŽe et Sortie

 

information dĠentrŽe et information de sortie.

 

Dans le temps o une information entre elle est filtrŽe pour tre redirigŽ vers la sortie

 

Surestimation des sens ou spŽculation des sens et des informations

 

le filtre / respiration crŽe une distance

 

Dans le cas dĠune absence dĠentrŽe, quelle sortie ?

 

 

 

propriŽtŽ : 1. informations parallles 2. informations alternatives

 

1. 0+1+2+3=0+1+2+3 2. 0+1+2+3=6+( 0 )*              non information entrante = ni[50]

 

0       1        2       3                 0       0       1        1       2       2        3       3

   0                  1                          0                 1                 2                 3

             1                                              1                3                 5                

 

0 ______ y ________1           0 ___          I////I 1         II                ___________________

       x _______ x                                        I////I            II                _____I//////////////I___I/////

                                                     x I////I__        II_ x           I              I              I

                                                         I////I            II

 

x = passage Žtat ˆ lĠautre / lĠŽtat est indŽpendant du passage

y = intersection et intervalle prŽsent

 

la masse, la terre, les pieds   la phase, la tte, lĠair    La masse + la phase

 

LĠŽlectricitŽ est une histoire de courant

 

Revenir ˆ la source de lĠinformation : lĠeffacement est un acte donnŽ dans un prŽsent dans une idŽe de recherche intime de lĠexpŽrience - Effacer veut encore dire se mettre ˆ la disposition dĠun espace temporel pour une durŽe dŽterminŽe par son volume - DŽfilement - dŽchet - Effacement (destruction) - Recyclage de lĠacte en mŽmoire. EsthŽthisme sauvage. Le document sauve lĠÏuvre ( contradiction permanente ). La non production dĠun son est une histoire dĠeffacement de ce son et non une provocation par rapport ˆ une production dĠun son. LĠeffacement nĠest donc pas une anti-production mais rentre dans un cadre de production de la production - ontologie - dans un systme Žconomique de production. Exemple : je me tais nĠest pas un acte de provocation de lĠŽtat de parler mais un acte de production de non production de la parole. Le temps dŽfini la notion de travail, le temps est un phŽnomne intime de relation ˆ lĠacte vis-ˆ-vis de la mort. Le son se fait ˆ lĠinterieur dĠune surface prŽalable mme sĠil suggre lĠextŽrieur,la performance se fait dans la relation du temps et de lĠespace extŽrieur mme si elle est lĠexpression de lĠespace intŽrieur :

 

SON = indirect, abstrait, imaginaire                                      I

                                                                                              ------ VIBRATION

PERFORMANCE = directe, concrte, flexible           I

 

monde idŽel / monde rŽel : dŽfinir la distance entre le son et la performance, le capteur et lĠamplification dĠune situation. Il faut un minimum de 6560 millisecondes afin de se placer dans le futur et en avoir la trace de manire simultanŽe.

 

 

Du ProcŽdŽ

 

Ç De Hors È ( CorŽe du Sud )[51]

 

         En aout, je suis invitŽ ˆ participer ˆ un festival d'art performance ˆ SŽoul et ˆ Busan en CorŽe du Sud, je filme les performeurs ainsi que des travailleurs au quotidien, je fais lire des passages de l'ƒrotisme de Georges Bataille ˆ une corŽenne, je ne comprends pas la langue, avec ma camŽra je filme le Ç de hors ÈÉ

 

         La premire image de 4 minutes 40 secondes reprŽsente un corps qui performe, l'homme tient, le bras tendu, un aquarium en verre rond rempli d'eau, l'eau vibre alors que l'homme  est immobile, une tensionÉ

 

         De : du corps vers le mouvement vers la performance, la camŽra suit le mouvement du corps, elle regarde ce que je ne vois peut-tre pas, du corps travailleur. Je sais que dans mon travail il est question d'errance et de travail, de perte et de dŽpense, de l'excŽdant. Je filme de mon intŽrieur, l'extŽrieur que je ne comprends pas, la langue, et puis je me laisse guidŽ par le son, mes sens - camŽra-perception. Ë partir du Ç de È de l'hors, c'est de ce point de vue que je me place, stylo comme camŽra, parcours sensuels dŽsirant le dehors, l'Žrotisme de chaque ŽlŽment, hors de ma vue, ce qui excde du moment quelconque des corps au travail, les ouviers, le barman, les poissonires, la lectrice, le grŽviste, les Žtudiants, les musiciens, les restaurateurs, traversŽ par diffŽrents lieux, par une attraction sonoreÉ Souvent la camŽra est posŽe ˆ c™tŽ du filmeur, ˆ la fois extŽrieure ˆ lui comme regard ami, un dŽdoublement autonome au regard du filmeur, la camŽra comme machine enregistrante l'hors - plan fixe - je la mets dans des endroits optus au ras du sol, dans des positions impossibles au corps comme par exemple la consigne, au ras du bar, point de vue hors d'atteinte pour l'homme, au ras d'une route, au ras d'un trottoirÉ

 

         Hors-propos : la performance en art semble ˆ priori hors propos, dŽcontextualisŽe, quant ˆ la rŽalitŽ de la vie des travailleurs, semble tre des actes plus ou moins abstraits, qui se dŽroulent paralllement ˆ la vie active. Le monde du travail semble lui aussi hors-propos au regard de la vie, non pas absurde, mais comme si celui qui s'attelait ˆ sa t‰che quotidienne, sa vie Žconomique et sociale, au fil du temps - le grŽviste semble tre un performeur et le performeur un agent de la circulation - au fur et ˆ mesure le regard se transforme, nous finissons par percevoir chacun des gestes prŽcis, liŽs au monde du travail, comme un Žtat d'tre performeur.

 

         Un plaisir de ce qui est hors de moi, sans chercher ˆ comprendre, mais se laisser guider, happer par la charge Žrotique de la vie, d'une langue, d'une voix, des corps au travail et ˆ cette question de qui sont-ils, revient la question de quoi sommes nous. Le corps nus des performeurs envoient ˆ l'origine de quoi sommes nous fait, la camŽra serait cet outil qui me permettrait de me ressentir dans une ville inconnue avec des gens inconnus, une langue inconnue.

 

         Hors contexte :  pour aller au dehors il faut franchir quelque chose, ces murs que longe la camŽra - cachant les travaux de la ville - permet de s'exclure et donc dans un mme mouvement de franchir, de dŽpasser ce qui appara”trait Žxotique, pour y chercher une sorte de ressemblance, pour aller dehors il faut l'action d'un bond, le fantasme de dŽpasser le visible de hors, se mettre soi-mme en pŽriphŽrie et pourtant il y a comme un lieu-lien intime entre le de et le hors, envisagŽ comme un couple.

 

         Le Ç de hors È serait donc l'Žrotisme et la mort, la tradition et la soumission, le rapport de perte de l'image, le montage, le flash-back, des parcours sonores, multiples, anarchiques, instinct de mort de l'image, l'instants, l'oiseau, le papillon.

 

La chanteuse corŽenne dit Ç quand il n'y a pas de printemps il n'y a pas d'amour, si il n'y a pas de femme, pas d'amour È.

 

L'”le des pierres, du vent et des femmes [52]

 

         De ces images ramenŽes en France, appara”t une forme vidŽographique o il s'agit tout d'abord de traduire ces perceptions sonores en procŽdŽ documentaire.

 

         L'art performance, tout comme filmer/enregister des sons et des images, est un Žtat absolu de concentration et d'improvisation, un Žtat de sensibilitŽ excessive ˆ un moment et dans un endroit donnŽ, mais cette forme est aussi, tout comme un film, un objet de visions faisant partie de l'art. C'est dans cet intervalle trouble entre l'expŽrience et la forme que je me place pour fabriquer, pour tre ˆ la fois contre[53] et avec le monde qui m'entoure. La double expŽrience, entre l'art et le travail, une idŽe d'ouverture que Georges Bataille traduit par Ç la pratique de la joie devant la mort È, mais il ne suffit pas de filmer ou de faire l'acquisition d'informations, il s'agit de rŽpondre de manire concrte ˆ la matire qui m'entoure et c'est dans l'espace du montage vidŽo que je trouve cette juste distance entre ce qui est et ce qui est ici et ailleurs, dehors, de horsÉ La visibilitŽ ˆ distance permet lĠŽcart ( de hors ), ainsi un retard s'inscrit par le temps et l'espace entre soi et l'autre. Le Retard - en anglais delay - de - Lay(er) - signification temporelle et spatiale – du dŽcalage d'un Žtat ˆ l'autreÉÈ


Corps-camŽra

 

         L'expŽrience du corps et de la camŽra en mouvement de marche - doppelgŠnger[54] - comment ˆ la fois faire un geste et filmer ce geste dans une mme temporalitŽ et par un mme corps en marche. Ce double-corps sans instrument - ˆ la fois producteur dĠactes techniques et physiques et d'autre part, procŽdŽ dĠenregistrement - ouvre une dimension dialectique o la production de deux actions anthropocentriques simultanŽes annule l'apparition de l'image pour laisser place au processus empirique de l'image, elle donne encore ˆ voir le centre de gravitŽ d'un corps. Le momentum pŽripathŽtique corps/camŽra est dŽlimitŽ par la mesure du corps, de sa grandeur ˆ sa performance. La qualitŽ de cet espace-temps unitaire donne ˆ rŽflŽchir sur la relation de l'homme par rapport ˆ son propre agent productif - l'homme se dŽpense ˆ produire. Si nous envisageons la reprŽsentation de l'homme dans sa pratique de production, nous pouvons aussi l'imaginer dans sa pratique de dŽpense, ce qui mne ˆ crŽer un intervalle permanent entre l'un et l'autre : distance  fixe entre la camŽra et le corps, efficacitŽ de la dŽpense et inefficacitŽ de la production. L'expŽrience performative de l'artiste est essentielle ˆ l'Žcriture d'une thŽorie o le mouvement est un objet ˆ la fois d'apparition et de disparition - enregistrement et lecture. En d'autre terme le caractre singulier de lĠauto-enregistrement dĠun corps en marche – la danse ou la nage - donne ˆ voir le processus  simultanŽ d'enregistrement et de lecture de l'image.

 

Description : nico_descc_2

                                                                                                        [55]

RŽinventer ou le problme du conditionnement social

 

         Dans la rŽinvention, il est question en thŽorie, dĠun processus de fermeture, de la dŽtermination ou de la volontŽ de valider un concept dŽjˆ existant, cette volontŽ de fermeture est une prise concrte sur le monde et agit directement sur la notion de reprŽsentation. La notion de fermeture chez le travailleur a une fonction de production subjective, une production de donnŽes sŽlectives en prise concrte dans le monde. Il est encore question de lĠexpŽrience physique dĠun corps efforcŽ et de sa reprŽsentation[56] sociale.

 

         Quant aux techniques du corps[57] au travail de reprŽsentation publique, il existe plusieurs suppositions controversŽes et notamment dans le domaine de la musique improvisŽe, o certains compositeurs actuels dŽfendent la passivitŽ du corps dans lĠinterprŽtation musicale – contr™le du corps dant une servilitŽ totale aux donnŽes entrantes, de peur de le rendre spŽctaculaire, ce corps rendu transparent permettrait alors de sĠinterposer dans le son, tel un intermŽdiaire - dĠune part pour le musicien avec son instrument et dĠautre part pour lĠauditeur. Cette question de transparence du corps me para”t inappropriŽe par rapport ˆ lĠŽtendue des possibilitŽs techniques, physiques et magiques du corps au travail et de son acte social, et pour ma part, je pense que la position du corps est subordonnŽe au concept de fermeture tel que nous pouvons le constater chez dĠautres practiciens de la musique improvisŽe[58] ou de la performance, jĠinsiste sur le fait que cette fermeture nĠest pas ˆ confondre avec rigiditŽ ou habitude du corps - celle-i dĠavantage rattachŽe ˆ notre conditionnement social. Le corps du travailleur livre donc publiquement sa souffrance en rŽpondant sans rel‰che aux dynamiques de productions et de dŽpenses stimulŽes par la mŽcanique du geste, corps autonome ou autonomie du corps ? Je parlerais dĠavantage de latence corporelle permettant le traitement ou la fermentation concrte des donnŽes entrantes, le corps du travailleur servant dĠamplificateur de dynamique au processus de production et de dŽpense, Ïuvre ˆ lĠŽquilibre des visions - ˆ la fois serviles et improductives, lĠamplitude inquantifiable de lĠacte dŽmultipliŽ est rendu possible dans lĠespace de reprŽsentation. Ce corps tel que nous voudrions lĠobserver, rŽinvente le processus du travail en tant que forme bilatŽrale de production et de dŽpense – tre dans le plaisir du dŽplacement[59].

 

         Quelques inventions ˆ rŽinventer : le vide dĠun vase, la roue est un organe ou pice mŽcanique de forme circulaire tournant autour d'un axe passant par son centre. Un abcs est une accumulation locale de pus aprs nŽcrose dans une cavitŽ nŽoformŽe. Les vignes sont des plantes largement cultivŽes pour leur fruit en grappes – le vide, la roue dĠune voiture, un abcs, une vigne - la rŽinvention dĠun concept est possible ˆ partir de lĠinvention originale mais toute rŽinvention est lĠinvention dĠun concept rŽinventŽ.

 

Description : KM 

[60]

Catastrophe

 

         Le dŽsir, le danger, la catastrophe, un travail sur trois temps : l'enregistrement, la lecture et l'effacement. Il s'agit de mettre en liens ces 3 mots avec ces 3 temps. Filmer et enregistrer la discontinuitŽ et la continuitŽ de nos gestes, improviser et rŽpŽter, Žcrire, dessiner, thŽoriser, sĠarrter, continuer, retarder, respirer, faireÉ DŽsirer pourrait bien tre l'objet de la catastrophe, le dŽsir fanatique de filmer pousse lĠauteur ˆ devenir aveugle et sourd, voii le danger ! Le dŽsir pousse ˆ des catastrophes dŽmultipliŽes - l'Žmission d'un dŽsir et le rŽcepteur dĠun danger sont la cause de lĠouragan perpŽtuel.

Le pain : un document moderne

 

il flusso della mollica contro il flusso dei soldi / economia del desiderio

 

Nous fabriquons du pain depuis plus de 10,000 ans, il reste ˆ ce jour un document anachroniquement historique - de la prŽhistoire ˆ la modernitŽ - le pain est une prŽ-figuration de l'art, un son avant l'image, le procŽdŽ d'un mouvement de vie. Travailler avec la matire panŽe: chapeler, broyer, toucherÉ frotter, un procŽdŽ d'Žrotisation avant celle de la manducation - prŽ-valeur rajoutŽe avant usage. Pour celˆ je dois attendre son durcissement (ne pas consommer le pain quotidien mais attendre l'inutilitŽ de l'usage) pour m'en servir en tant qu'instrument musical, le pain est un capteur, rŽsonateur - emetteur / recepteur - je joue de son silence, tel un instrument que je devrais si bien conna”tre et que je dois redŽcouvrir autrement, jouer de sa force, de sa violence - sonore - le dispositif archa•que[61] me permet d'interprŽter le pain comme une pice de Morton Feldman - Crippled Symmetry, lˆ o le silence serait une non-classification des ŽvŽnements historiques, le rŽcipient ou l'enveloppe - Schall (ce qu'on ne voit pas, on ne prte pas d'attention), die Stille- Žthyimologiquement immobile - et pourtant l'espace existe avant la forme existe comme le pain existerait avant son usage - notre pain religieusement quotidien. Scarcity - ŽtrangetŽ ou raretŽ,  Deception Laboratory[62] - Salomon's House - secret bancaire, banque mobile, conservation et dŽcomposition, Adulteration detected[63], l'artiste montre publiquement ce qu'il a cachŽ publiquement, le cacher montrŽ - la mŽditerranŽe est bien ce qui nous lie les uns aux autres mais aussi ce qui accompagne le pain dans sa fabrication. Ne pas rŽvŽler les raretŽs de ce monde mais les mettre bien de c™tŽ - de manire quotidienne - pendant que nous mangeons par exemple. Ne pas sŽparer l'enveloppe de son contenu, tourner autour et en faire l'expŽrience, la peur du corps-Žtranger - la fve, travailler avec la matire panŽe, le temps d'une "libre" boulangerie, l'accumulation d'informations dans un mme temps et espace peuvent produire des catastrophes, dŽcouvrir est une dŽception. Ë quoi fait penser le pain, ˆ l'histoire! Et si on allait dans cette pice surchauffŽe en brandissant un crucifix? Le four.  La traduction de vŽritŽ?É   اكتب الكلمة. Deception Laboratory est un salle obscure anŽcho•que d'expŽrimentation.

 

Scale del Tempo - diretto processivo - la religione, indiretto progressivo - il progresso. Siamo Caduti [64] nella trapola del tempo, della macchina, delle mucche. Le temps direct progressif implique une directivitŽ temporelle et non une linŽaritŽ temporelle – le sens de la marche – le rapport entre lui-mme et celui qui sĠaccorde.


 

 

 

 

 

 

 

 

Description : sacrifier_travailler

[65]


Description : rivalité[66]

 

 

Description : disparition[67]

 

Description : time_sound[68]

Description : archives[69]

 

 

 

 

couteau d'abattage, poinon pour marquer la viande, aiguire ˆ ablutions, bassin ˆ ablutions, bržle-parfums, cuiller ˆ encens, encensoir, gŽmellions, goupillon, mortier ˆ encens, navette ˆ encens, pilon ˆ encens, pincettes ˆ charbon pour l'encens, rŽchaud ˆ charbon, seau ˆ eau bŽnite, vase ˆ ablutions, autel portatif, bouquet, canon, capsella, chapelle, clochette, croix, main de lecture, pied de croix, plat de livre, porte-bouquet, pupitre d'autel, pupitre, service dŽcoratif, sonnette, vase-bouquet, vase, astŽrisque, bassin ˆ burettes, bo”te, bo”te d'adoration, burettes, calice, chalumeau, ciboire, cierge, clef, colombe, couloire, dŽcoupoir, fer, lunule, lanterne du viatique, moule ˆ hosties, ostensoir, patne, pince, plateau, porte-burettes, porte-lunule, veilleuse, bourse, corbeille, plat, tronc, vase, brique, Žtui pour rouleau, lampe, toupie, aiguire et bassin, coupe, calendrier

 


La disparition / absence de projet

 

         Multimedia archa•que : verre, bois, brique, marteau, papier journal, microphone, ruban magnŽtique, nagras. La disparition est une performance crŽe en Aout 2008 en CorŽe du Sud lors du 1er Festival International dĠArt Performance de Pusan. Il sĠagissait dans une premire dŽmarche de constituer une image ˆ partir de deux symboles - IBM et PRP-C et dĠimaginer un enjeu mondial ou world panzooty Cup[70] ˆ partir de ces deux groupes, lĠun correspondant ˆ lĠinvestissement de la sociŽtŽ amŽricaine IBM dans la fabrication de semi-conducteurs du groupe corŽen Samsung pour la recherche biomolŽculaire – Blue Gene, et lĠautre, reprŽsentant la structure ŽpidŽmique de lĠagent Prion PRP-C causant toutes les maladies infectueuses dŽgŽnŽratives du systme nerveux classifiŽes ˆ ce jour ou encore de ses consŽquences biologiques et Žconomiques. Faute de temps et dĠargent, je me suis finalement concentrŽ sur lĠŽlaboration dĠun dispositif assez simple permettant de conceptualiser lĠutilisation de silice dans la technologie de semi-conducteurs fabriquŽs en grande partie par la Compagnie, mais au cours de cette expŽrimentation gnostique, ma dŽmarche sĠest dŽplacŽe vers une cŽlŽbration ˆ la musique elŽctronique, celle-i semblait correspondre dĠune part, ˆ mes intentions premires qui Žtait de prŽsenter une image ˆ la fois biologique et Žconomique : le dŽsir qu'un seul geste soit prt ˆ effectuer un grand nombre de t‰ches diversifiŽes, Product Lifecycle Management[71] du dŽsordre, le procŽdŽ technique - impure et alŽatoire - de casser du verre pour lĠamener vers le sable – silice impure ˆ partir dĠŽpidŽmie de poussires de verre ( matire imprimŽe ) et de brique ( outil dĠimpression ), un procŽdŽ de l'empreinte sonore o l'objet technique n'est pas dŽfini par sa qualitŽ mais par sa marge d'indŽtermination induisant des principes de pression, de force, dĠincidence et dĠincapacitŽ : la violence et la crŽation[72] de la forme Performance ˆ partir de lĠimage et du son. La disparition Žtant non seulement celle de lĠimage du verre transformŽe en sable mais celle de lĠimage transformŽe en acte de travail improductif – On voit, on entend le travailleur casser du verre, un travail qui ne valorise pas la production dĠune forme mais la dŽpense liŽe au travail lui-mme, la disparition de la forme, la plaque de verre.

 

         La mise en relation de la neige tombant du ciel pour fondre dans la main avec le processus de dŽ-fabrication du verre en silice par le travailleur est lĠobjet que je questionne en relation avec lĠƒconomie.

         CĠest le regard que porte lĠartiste sur la notion de travail qui nous intŽresse dans ce cas prŽcis et non lĠabstraction de la forme travail comme moyen Žconomique de la production. Ce qui caractŽrise le dŽplacement du regard de lĠartiste sur la notion de travail est la part de dŽpense quĠil reconnait comme forme impliquŽe dans la forme de production, il peut donc la nommer comme expŽrience dŽontologique du geste au travail.

 

Feedback

 

Le feed-back[73] joue sur deux conceptions de l'approche d'un son, d'une part sur la tonalitŽ, elle-mme, divisŽe en deux catŽgories : les frŽquences pures et audibles, proches de la voix, et les frŽquences sensibles, džes ˆ la saturation de l'espace physique.

 

1. Les frŽquences pures et audibles ( 500Hz ˆ 4000Hz ) interviennent de manire indŽfinie car elles n'ont pas d'origine fixe et n'ont pas d'extinction naturelle. Ces frŽquences sont donc considŽrŽes comme apparitions sonores artificielles et peuvent nŽanmoins "agresser" l'oreille par leur clartŽ et leur double sens : signal et bruit (un signal est un son acceptŽ par l'oreille, lˆ o un bruit est un avant-signal - Žtat d'un son, avant sa reconnaissance).

 

2. Les frŽquences sensibles ( 40Hz ˆ 500Hz ) ne sont pas audibles dans le sens o elles ne sont pas reconnues par l'oreille mais par la vibration du corps rŽcepteur - tout corps rŽsonant - ces frŽquences sont donc ˆ considŽrŽes comme vibratoires car elles sont stimulŽes par la saturation de l'espace physique.

 

L'autre approche du feedback, et qui pourrait se dŽfinir sans unitŽ de mesure comme la plus intuitive et "musicale", est l'enveloppe, rŽsonance de toutes les tonalitŽs possibles dans un espace physique - lieu - comprenant toutes les altŽrations sonores possibles liŽes ˆ l'architecture.

 

L'enveloppe donne un sens au son ( bruit – signal ) car elle reprŽsente l'expŽrience du musicien avec la matire sonore et le lieu dans lequel il travaille. Le musicien utilise l'enveloppe pour composer l'espace avec les sons qu'il dŽtecte et jouer de ces sons lˆ ( intervalles, frŽquences, rŽpŽtitions, nuances, timbres,... ).

 

R.A.F.[74]

 

         Action en retour d'un effet sur le dispositif qui lui a donnŽ naissance, et donc, ainsi, sur elle-mme. C'est ˆ dire que la valeur de sortie ( dans une Žpoque antŽrieure[75] ) fait partie des ŽlŽments de la commande du dispositif. La discipline qui Žtudie systŽmatiquement les rŽtroactions est nommŽe enregistrement[76]. Les rŽtroactions sont trs importantes dans de nombreux domaines car une rŽtroaction positive amplifie le phŽnomne, une rŽtroaction nŽgative le rŽduit, provoque un amortissement. La rŽtroaction peut avoir un effet variable ( parfois positive, parfois nŽgative ) selon les conditions et notamment selon le dŽlai de transmission – latence correspondant ˆ la notion de retard - et l'inertie du systme, ce qui induit des effets trs variŽs ( cycle, comportement chaotique, etcÉ).

 

Description : IMGP3074[77]

DŽpliage

 

La dŽmultiplication[78] du geste est dŽcomplexifiŽ mŽcaniquement pour donner une forme singulire chargŽe de dŽmultiplication – un geste suffitÉ


 

 

 

 

 

 

 

Ç Les tables servent pour poser des magnŽtophonesÈ

 

Gilles Deleuze – Felix Guattari, LĠAnti-Îdipe


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deuxime Partie

De lĠIntime
 
Ç Je suis nŽ en 1969, annŽe Žrotique È

 

         La question de lĠimage est donc la reconnaissance de celle-i par lĠexpŽrience optique de la dimension magnŽtique – parcours optique dĠune dimension magnŽtique de lĠimage, Ïil magnŽtique. Pasolini utilise dans Medea un D.I.L. de lĠimage ˆ travers le montage, montant prŽalablement lĠimage dĠune tour de fortification dont un des murs est noirci par le feu. Plus tard dans le film, il monte lĠimage de lĠacte servant ˆ noircir le mur. Son expŽrience poŽtique est signifiŽe par un dŽplacement de forme au sein mme de la forme de narration[79] filmique, envisageant la cinŽmatique de dŽfilement dans une gravitŽ ˆ la fois linŽaire et dŽplacŽe. Dans cette diagonale sĠinscrit le monde argentŽ,  la reconnaissance du dŽplacement de la forme dans la forme, celle-i curieusement affiliŽe[80] ˆ la reconaissance de lĠimage de manire identitaire – la signature de lĠartiste.

 

         Le travail sur la cinŽmatique de dŽfilement est intimement liŽ au travail sur le son car elles engagent toutes deux la dimension spatiale et temporelle du corps dans toute sa complexitŽ de production et de dŽpense, il est de mme pour lĠorigine et le langage dĠorigine – langue maternelle, expŽriences des corps dĠune dimension ˆ lĠautre, du berceau ˆ la mort[81], un univers o le corps dessine son propre langage, son montage. Le dŽfilement implique donc une notion superficielle et mŽcanique du geste :

 

         le plan manuel[82]

 

         Le geste du filmeur dans ce type de processus est comparable au geste du performeur ou du travailleur dans des processus homologiques. Il sĠagit maintenant de communier ces gestes par lĠoutil documentaire afin de comprendre les principes qui nous poussent ˆ dŽsirer la forme poŽtique voire artistique dans sa fabrication, mais cĠest au dehors du geste que se trouve la rŽvŽlation dĠune forme, cĠest encore au dehors que le travailleur peut la nommer. Ce dehors existe par le montage, en alignant des analogies les unes aprs les autres, nous pourrions dire que le montage est la part dĠŽrotisme du langage vivant et cĠest ˆ lĠintŽrieur mme du montage que se crŽe lĠexpŽrience Žrotique de la reconnaissance dĠune image, par son mŽcanisme et sa volontŽ de sĠinscrire dans la crŽation de formes. Nommer voudrait dire, produire et dŽpenser lĠorigine de la forme et tout lĠintŽrt dans une Žtude de ce type lˆ est de comprendre la notion de travail comme dŽsir de procŽder mŽcaniquement ˆ la disparition de la forme dĠorigine. Dans le domaine de lĠart, la rŽinvention est une forme expŽrimentŽe de manire sensible et technique, ˆ partir de plusieurs formes prŽexistantes.

 

Innombrable

 

         La topographie est dŽterminŽe par une expŽrience dŽmesurable.

 

On nagra [83]

 

         Union de la dŽpense et de la production dans la forme Nagra, enregistreur analogique inventŽ par lĠingŽnieur polonais Stefan Kudelski. No NameĠs Land : sur lĠenregistreur analogique Nagra nous pouvons lire deux noms principaux, Nagra & Kudelski, cette cohabitation indissociable dŽtermine lĠutilitŽ spŽcifique de la machine enregistrante ainsi que la dŽsignation individuelle de son inventeur ( Pile et Face ), la valeur dĠusage de la machine est donc complexifiŽe par la prŽsence dŽrivŽe dĠune autoritŽ – lĠauteur ou la signature. Cette analogie du hasard mĠamne ˆ penser que cette enregistreuse est rendue utile dans lĠusage de sa dŽpense ou du Nouin, Noyes, +, ° ( mouvement horizontal et vertical de la tte, donnant simultanŽment un sens dĠaffirmation et de nŽgation ). Cette forme est dŽterminŽe par la perte de sa production. Un troisime nom sĠajoute pour dŽsigner lĠorigine de fabrication de la forme, Made in Switzerland, donnant ainsi une valeur Žconomique rajoutŽe. La trinommie usage – autoritŽ – Žchange permet ainsi ˆ lĠutilisateur de comprendre lĠespace de travail dans lequel il agit.

 

Description : nagra_02 

                                                                                     [84]

         Encore, pourrions-nous ajouter – aprs Žchange de bon procŽdŽs avec lĠartiste amie – le schŽma dĠune onde sinuso•dale afin de reprŽsenter lĠautre fonction de la machine, celle de lĠenregistrement magnŽtique du temps et de lĠespace autour de la machine - cĠest ˆ dire de la possibilitŽ de retrouver ˆ tout moment le temps et lĠespace – lĠenveloppe enregistrŽe. Nagra nĠest pas uniquement une machine enregistreuse automato-centrique de sons mais elle enregistre le de-hors - lĠenveloppe dans lequel les sons sont enregistrŽs, elle mŽmorise de manire chronologique – le quartz - le contexte sonore – effet de cristallisation - il est donc tout ˆ fait envisageable de retrouver lĠŽpoque et le lieu de lĠenregistrement tel la cuisson dĠune poterie antique ou dĠun pain. La crte ou le plus haut point dĠune onde ŽlectromagnŽtique, correspondante ˆ la cristallisation de lĠenregistrement de lĠinformation , est reproductible dans sa rŽpŽtition gr‰ce ˆ sa fonction dĠonde sinuso•dale, elle est donc bien lisible ˆ nĠimporte quel temps donnŽ.

 

         Encore 1969, une voix radiophonique nous dit un petit pas pour l'homme, un saut de gŽant pour l'humanitŽ, mais moi je voudrais entendre le son, le son de la lune, le son sur la lune, son enveloppe sonore et non cette voix humaine de lĠidentification[85]. LĠimage sans adresse, voix sans adresse, elle est image ˆ lĠimage, elle est montŽe sur lĠimage, montage, ˆ ce jour, lĠimage reste lĠŽpreuve scientifique de lĠenregistrement, la preuve que lĠon dŽplace lĠŽnergie dĠun point ˆ un autre, je nĠen dirais pas plusÉ Ç Un bruit frappa mon oreille tel que lĠagitation dĠune robe flottante et dĠune marche ˆ pas lent sur des herbes sches et frŽmissantesÉ È Je ne lĠentends pas.

 

         Flux

 

         0123587187454684354643468444643542549876694846 et pourquoi pas zareugyzteigszdf!ye(tyhos!erth!rtzret STOP! Je mĠappelle Zret. Il est 23:24 jeudi 6 aout 2009 et je mĠappelle Zret, je ne mĠappelle pas Nicolas Alexandre Gerber mais Zret et quelques minutes plus tard,

 

         1658464646498465646546898564 STOP! je mĠappelle 64 ou 564 ou 8564, peur? Je me prŽsente comme 8564, pourquoi aurais-je peur, il est grand temps de remplacer le miroir comme unique rŽference technologique, de lĠidentification, lĠidentitŽ par lĠadresse, le nom par une forme empruntŽe du temps, un  pointage, une reconnaissance vocale, 564 est un nom dans un intervalle existant, un nom concret non-identifiŽ, un nom indirect libre.

 

          LĠenregistrement est une mauvaise idŽe[86], mais toute mauvaise idŽe est bonne.
Action / Contraction

 

         Pointe de Pen-Hir, Bretagne - France / Amsa Dong, SŽoul - CorŽe du Sud. Titre : ProcŽdŽ archŽologique du dŽsir / 21 minutes Pointe de Pen-Hir, Bretagne - France / Amsa Dong, SŽoul - CorŽe du Sud - 2008

 

         Concept (rŽsumŽ) : la performance faite en CorŽe du Sud, le 3 septembre 2008 est un moule expŽrimental d'une mesure que j'ai fait le 23 aožt 2008 des alignements mŽgalithiques de Lagatjar ˆ Pen-Hir ( 2500 –J.C., Bretagne, France). Par consŽquent j'ai renversŽ le nord avec le sud 35Ħ et  adaptŽ l'Žchelle au thމtre zŽro (thމtre de performance ˆ SŽoul ), un pas = un pied : CONTRACTION. Je me mets dans un dŽsir archŽologique d'o j'Žtais et d'o je suis mais Žgalement la relation incertaine entre le bruit et le visuel, le masculin & fŽminin, l'action, la contraction. Le retard comme chemin expŽrimental vers le passŽ et le maintenant, un intervalle o tout est rendu possible. fabriquant une boussole avec du lige, une aiguille, un aimant, une cuvette rempli avec de l'eau, pour trouver nord 35Ħ et renverser la situation (sud 35Ħ), tendre une ficelle et commencer ˆ imprimer avec une craie chaque Lagatjar (pierre) - Žtape par Žtape - sur le sol et Ç danser È avec des chaussures de golf ?

 

         Golf ? J'arrive le 29 aožt 2008 ˆ SŽoul avec des chaussures de golf - je ne sais pas vraiment pourquoi je les ai prises avec moi, peut-tre pour leur bruit sur sol - et alors, je suis allŽ rester dans lĠatelier de mon ami Moon Jaeseon - artiste et performer corŽen - qui vit prs d'un complexe de golf, j'ai passŽ plusieurs heures ˆ filmer et enregistrer les balles de golf dans le filet - celˆ m'a incitŽ ˆ penser ˆ la rŽtroaction visuelle et ˆ la musique d'ordinateur alŽatoire - je mŽlange le bruit des chaussures ˆ la vidŽo du complexe de golf - rythme entropique d'un orchestre de balles frappŽesÉ pour crŽer mon propre espace avec un enregistreur analogue Nagra IV-L. Je commence le processus archŽologique dans l'espace que je dŽsireÉ

 

         Amsa-Dong ? Avant la performance je me suis trouvŽe ˆ Amsa Dong (6500 –J.C., SŽoul), au terminus du mŽtro nĦ8. J'ai filmŽ une cible et d'autres documents que je pouvais trouver sur l'emplacement des ruines nŽolithiques. Amsa Dong Žtait pour moi la matire actuelle et intime que je pouvais employer pour la performance afin de crŽer un rapport entre o j'Žtais - les alignements mŽgalithiques de Lagatjar en France - et o je suis - SŽoul, CorŽe du Sud. L'origine de la perte d'origine, ouvrir le passŽ ; ouvrir le maintenantÉ La pice de performance " contraction "est ainsi un processus mŽcanique, une copie ou une reproduction expŽrimentale du passŽÉ Amsa-Dong est un contrepoint de Pen-Hir le dŽsir d'indiquer une forme ici en CorŽe du Sud, le thމtre est un endroit de reprŽsentation, de reproduction, Pen-hir est l'origine,le thމtre est la perte d'origine - ARCHƒOLOGIE ; SPORT - abstraction d'un corps projetŽ dans le temps et l'espace.

 

Description : penhirs

[87]

La valeur courage

 

LXXXVI

    Dist Oliver: ÇD'io ne sai jo blasme?

    Jo ai veŸt les Sarrazins d'Espaigne,

    Cuverz en sunt li val e les muntaignes

1085

    E li lariz e trestutes les plaignes.

    Granz sunt les oz de cele gent estrange;

    Nus i avum mult petite cumpaigne.È

    Respunt Rollant: ÇMis talenz en est graigne.

    Ne placet Damnedeu ne ses angles

1090

    Que ja pur mei perdet sa valur France!

    Melz voeill murir que huntage me venget.

    Pur ben ferir l'emperere plus nos aimet.È [88]

 

Des Archives internationales des Souffrances corporelles, dressant l'inventaire de toutes les sensibilitŽs du corps humain et des mŽthodes employŽes dans le processus de chaque souffrance, reprŽsenteraient une Ïuvre vŽritablement internationale : car il n'y a pas, dans le monde, un seul groupe humain qui ne puisse apporter ˆ l'Žconomie une contribution originale et courageuse. Et de plus, il s'agit lˆ d'une cause commune et immŽdiatement accessible ˆ l'humanitŽ entire, dont l'origine plonge au fond des millŽnaires, la valeur courage reste et restera toujours actuelle et la disposition gŽnŽrale permettrait, mieux que d'autres moyens, parce que sous forme d'expŽriences vŽcues, de rendre chaque homme sensible au dŽsir, ˆ la fois intellectuel et physique, qui l'unit ˆ l'humanitŽ tout entire. L'Žconomie serait aussi Žminemment apte ˆ contrecarrer les prŽjugŽs de valeur, puisque, en face des conceptions de valeurs qui veulent voir dans le travail de lĠhomme un produit de son corps, on montrerait au contraire que c'est l'homme qui, toujours et partout, a su faire de son corps un produit de ses souffrances et de son cÏur.[89]

 

         La forme dŽsirŽe de la souffrance dĠun corps sous forme de valeur courage est apparentŽe ˆ la notion de dŽpense reprŽsentŽe dans la forme travail[90], force intelectuelle et physique du corps devant le danger[91] de la production permettant lĠŽquilibre des souffrances et des plaisirs. Il nĠy a pas de valeur moins mesurable que celle-i, la valeur dĠexhaltation du vivant dans sa tension vive et ardente, de lĠŽnergie du corps aussi ancienne que le corps lui-mme – avant lĠangoisse de lĠhomme-savant devant sa mort, mais lˆ o lĠhomme connaissait dŽjˆ les limites de sa fin et de sa retraite mortelle[92] – de sa disparition, danger o seul le courage peut dŽfier lĠangoisse. La reprŽsentation de cette douleur de lĠhomme-savant nĠest donc pas lĠorigine de lĠart mais bien sa fin ultime, fin dĠune perception dŽsirante – Žrotique de lĠhomme face ˆ sa solitude mortelle. LĠart, tel que nous lĠentendons aujourdĠhui de manire savante appara”t donc par fatalisme, par la conscience du manque de cÏur-age de lĠhomme, aporie de la survie de lĠespce humaine - la forme confuse de notre catastrophe inavouable. NĠoublions pas que le cÏur du courage a ŽtŽ remplacŽ par la gloire nommŽe valeur exceptionelle par la Cour – ou plus haute AutoritŽ - dans la mesure o elle pouvait rŽcompenser lĠŽnergie ou le mŽpris du travailleur devant le danger et pour encourager la souffrance de lĠhomme dans sa production, cei dans un but de spŽculation des valeurs dĠusage.

 

         LĠart, dernire position moralement et habilement excentrique, exposition avant la dŽstabilisation complte des sens, nous donne lĠillusion de possŽder ce que nous savons comme dŽjˆ perdue : lĠignorance de la disparition de toute forme de dŽsir. Mais que serait notre civilisation sans cette pŽnible et indispensable exscience du dŽsir, de conna”tre la fin ultime de nos ressources humaines ; nous prenons garde de ne pas perdre ce quĠil nous reste afin de gagner par peur et par volontŽ de prŽservation de notre espce, une part invisible de ce que nous ne voudrions pas salir :

 

Dirt reprŽsente la forme de

 

                                      DIspaRiTion    Sale = le dŽsir = le corps = le courage

 

contre Art, la forme dĠ

 

                            AppaRiTion               Propre = le regret = lĠobjet = la crainte

 

La solitude dans le regret de lĠabsence de lĠautre, la cause du mal-de-mort, ce qui pourrait bien caractŽriser lĠart, contre la retraite mortelle, expŽrience de valeur privative non classifiable ni mesurable Žconomiquement et encouragŽe par le dŽsir, celle-i contre lĠautre ŽchangŽe pour sauver sa peau.

 

La Retraite, une distance,

la solitude, un regret de lĠabsence, etcÉ

 

         LĠobjet propre de lĠart contre la dŽcadence du corps sale – Dirt, car il nĠy a pas de forme sans matires, imprimŽes sur les mains ou sur lĠesprit du corps dans sa retraite, quel que soit la distance entre lui et lĠautre, la matire est toujours rŽvŽlŽe sur le corps du souffrant : transpiration, saletŽ, Žmotions, fatigue, luciditŽ, concentration, sensibilitŽ, aspŽritŽ, position, crampes, couleur, graisse, scheresse, maux, gouttes, bruits, bržlures, Žgratignures, souffle, abscs, corne, ampoule, cassure, sourire, hallucinations, son, mots, dŽsir, plaies, froid, chaleur, constipation, irrŽgularitŽ, proŽminence, rugositŽ, saillie, etcÉ Toutes les ressources humaines inhŽrentes ˆ la souffrance, du moindre geste aux limites du support corporel sont des apparitions disparaissantes ou dŽsapparitions que lĠart se garde bien de ne pas Žvoquer et que les recherches sur les arts plastiques ont tenter dĠobserver dans la dŽcouverte de tout ce qui nĠa pas ŽtŽ conservŽ.

 

Description : nouin [93]

 

         Pre

 

Femme     Voulait-il avoir des enfants?

 

Homme                   ƒcoute je ne sais pas, soit je ne me souviens plus de sa rŽponse, soit de lui avoir mme posŽ la question. En retrouvant des bandes magnŽtiques de 1957 – il avait alors 24 ans – des lettres sonores quĠil envoyait rŽgulirement ˆ ses Parents ˆ ZŸrich en Suisse, jĠai senti en les Žcoutant quĠun grand doute le hantait dans sa relation avec ma mre : soit il restait au Perou sans rŽel engagement soit il rentrait en Europe pour recommener une nouvelle vie, se mariant avec elle dans lĠidŽe de fonder une familleÉ Je ne sais pas si jĠai rŽpondu ˆ ta questionÉ

 

Femme   Le Pre o, ce nĠest pas oui ou non mais tu as rŽpondu ˆ ma question

         Mouillage 

 

         La saletŽ implique une appartenance dŽthŽsaurisŽe de lĠobjet de ce monde, elle est une extension de lĠempreinte du temps et de lĠespace dĠexposition, telle la performance, elle est caractŽrisŽe par une minceur et fragilitŽ plastique de la forme reprŽsentŽe, fragile dans la forme et courageuse dans la position de reprŽsentation quĠelle engage. Ni pure ni impure, elle est violente et crŽative, Žrotique et pornographique, chaude et froide, laide et belle, rouge et noire, elle commŽmore lĠexpŽrience polynomique de lĠart dans son dŽchet, cochonnerie, saloperie, encrassement, impuretŽ, sordiditŽ, malpropretŽ, grossiretŽ, ordure, merde, crotte, crasse, immondice, gadoue, laideur, mŽchancetŽ, vacherie, vilenie, bassesse, rosserie, obscŽnitŽ, vermine, puces, forme artistique chargŽe de la prŽhistoire de lĠhomme dans sa souffrance, modle dialectique servant ˆ dŽsapprendre notre instruction, ne servant pas de preuve ni de renseignement, la saletŽ colle ˆ la peau non par peur de lĠinforme, mais par dŽsir Žrotique - fluctuation de flux dont lĠŽconomie sĠapproprie si bien les principes. Trouble-forme invisible et pŽnŽtrante des corps et absence de nettetŽ, dangereuse, mal fondue, une sale affaire ou sale histoire de lĠart, chose sans valeur, une forme beaucoup trop. Une forme dont on voit son geste impur et non sa belle fin, semble nous troubler par son impudeur si corporelle que nous tentons de lui Žchapper. CĠest encore dans cette faille que survie la forme, le souffle Žternel est donnŽ ˆ lĠart de la disparition, de lĠÏuvre du corps fixŽe au moment de sa distance, et quel serait lĠinfime geste capable de faire para”tre une forme si violente ? Le corps mouillŽ par la pluie, souillŽ par le sang de lĠanimal, marquŽ par le charbon provenant du feu, imprimŽ par lĠimage dĠun mortel ou dĠune victime inconnue, le corps rŽpond par courage, par cÏur, par oral, corps accidentŽ sur le chemin dans lequel le corps sĠinscrit[94].

 

Une efformeÉ [95]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mr. and Mrs Plicity have two sons, how did they call them?

 

         Ruines

 

         Pour qui contre qui [96] adresser un film au public? Dans lĠobscuritŽ, reflets des ondes acoustiques, rŽferences lumineuses, sĠassoir, entendre les corps dans le volume, la conscience[97] dĠune assemblŽe, la visibilitŽ des flux lumineux, rŽflexion acoustique, le noir est une rŽference sonore, le luxe de la salle obscure rassemble par dissimulation. Le phŽnomne dĠapparition se traduit en images, des sons dŽcodŽs en images par contraste, nous gardons en nous mŽmoire de la distance, la juste distance, Žgale au volume dĠair dans la salle, Žgale par rŽflexion acoustique. Les ruines sont aveugles. Les valises transportent du son dans le cadre pour que les yeux mouillent, cĠest le principe du cinŽma, un coffre dĠamarrage pour lĠÏil,                    le cadre familial, par principe humaniste, il rassure le spectateur.

 

         LĠartiste est dĠabord un sauvage avant dĠtre un artiste. Le film montre un sauvage, il sera rendu civilisŽ par lĠexpŽrience du trouble, cĠest un film ˆ propos de la figuration ˆ son Žtat sauvage.

 

 


measuring makes youÉ 

 

replace space with timeÉ

 

I'm not talking about any abstract toughts at the moment 

but more the anthropocentric relationship to the act of measuring things around us

you can measure anything, 

I would take the example of measuring 

a certain amount of movies to watch for example :

 

let's say you have 1549 movies to watch, 

each film has its own duration, 

from 10 second to 120 minutes (standard duration)

that makes 1549 movies to watch with an unknown global time value, 

you could read all durations on the covers and add them to know how much it makes but that's really 

stupid I guessÉ

so global time equals X but the measure you're looking for is to 

watch all filmsÉ It's not exactly the same thing 

because you have to watch'em all and not just count the whole time,

so now we could say that measuring things is first an act of measuring or in this case watchingÉ

 

So january 6th, I start in the morning to watch the first film taken hazardously in the stack of DVD's and then I continue with the 2nd, 3rdÉAt noon I watched 10 films.

I go eat a salad and then I go back to watch the11thÉ wow, around 4pm, 

at the end of the 12th, I feel a bit sick, there's no good film for the momentÉ 

But I'm keeping watching a bit disgusted till 8pmÉ 

 

This example of 1st day work has to be repeated till the end of the 1549 films serieÉ Actually it's not possible to do it straightÉ

So July 3rd after having watched 568 films and made 2 travels, one to Marseilles and the other to Nebraska, I decide to continue the watchingÉ

I'm totally depressed and I really don't see the point of making  this experienceÉ totally stupid, measuring the amount of films being watchedÉ for what?

 

This stack[98] of films is a body, a complex body made of thousands vibrations, memories, lights, sounds, directors, actors, lives, languages, bodies, dogs, shoes, roads, politics, measurementsÉ first I measured it with my eyes,

my ears and the intelligent body activity of watching audio & video,

but after a while time has replaced my body or I'd rather say, unwittingly

I do not know anymore what I'm exactly measuring, a monstrous body of images & sounds! Impossible to do it!

 

Or maybe what it could be : I'm measuring my own capacity of exhaustion[99], the limits of what I can bearÉ Actually I'm measuring myself!

 

A the end of 6 months 11 days and 3 hours 45 minutes 10 seconds I finished the whole set of DVDÉ

 

More, 

if you start to measure something, at one point trough the experience of measurement you have replaced space with time, could be also the other way around - jet lag for example, so to come back to simple measures, if I measure a cat in minging oil for example, I don't really care about her length, difficult with oil on my hands though, but I start to feel a strange and strong relationship between her and me, far beyond the access of space nor time, but I replaced the simple idea of space by the simple experience of what I'm experiencing at this precise momentÉ If we add this value to measurement that means that if a cat is 1 foot long and I took 45minutes to measure this length - because of the oil, the cat is actually 1 foot and 45 minutes longÉ

 

So to end thisÉ

 

The amount of DVD's is 1549 films and 6 months 11 days and 3 hours 45 minutes 10 seconds and so onÉ that makes arouns 1549 films & 1062987 hours knowing that the global time of films - X - was around 30980 hours,

far away in timeÉ

 

measuring with you

makes meÉ

 

measuring you

makes me

 

measuring

makes me

 

measuring

me

 

me

me.
Ce concentrer sur ceux qui Žpargnent le moins.

 

En attendant la neige, une camŽra descend et frappe

Le porteur de tige marche

Le barman fait le cocktail avec les deux mains ŽcartŽes

Dans le jardin public une femme lit

Le vieux ˆ la canne sur un banc fait un signe

La mre fait signe ˆ

son fils de monter sur

elle

 

LĠeau se fabrique ˆ la

source

 

Le chat meurt devant mes

yeux deux fois

Dans une salle de bain au milieu de la

nuit

in-ou•e

 

LĠimage,

arrter de la faire souffrir


LĠimage dĠun arbre perdu

Prendre lĠimage dĠun autre temps

Le temps de lĠarbre

Le temps dĠaprs

La rupture

Pourquoi lĠimage

Archive

Le travaill dĠappartenance

A elle – ˆ moi

A vous – ˆ eux – ˆ nous

A lui – ˆ elle

Une image des images

Laquelle

Le travail des images

Faites vos choix

La cartographie

de ce qui nous reste

dĠun arbre

une image des images des sons

des enregistrements, des

temps dĠenregistrement

faire la lecture du temps

dĠenregistrement dĠun arbre

dĠun arbre perdu

quĠen penses tu ?

faire le travail de lecture

de ces temps dĠenregistrement

dĠun arbre perdu

retrouver ces images !

arbre perdu

Image retrouvŽe

arbre perdure par le travail

Sur ces images

Seul – lĠŽcran pourrait

Tout aussi bien tre vide

Pourquoi le remplir avec

Ces images. Un de

Perdu dix de retrouvŽ !

Le travail des images le

Deuil des images le dĠÏil

LĠÏil

 

JĠai retrouvŽ, lĠarbre                                              

un 28 juillet 2009 aprs 8 ans                              

Au Vernet dans les CŽvennes                              
CĠest pourtant simple de

cacher le mot simple dans une phrase

 

I will use very simple words to define simplicity

 

How could we simply oppose

Simplicity to complexity

I would rather use the word

Complicity but again if

We say that simplicity is

Against complicity that

Means that it is physically

Against it, in other words

Simplicity is the act of

Touching a complicity

Somewhere around the

World – outsideÉ


ƒcrire sur le col de lĠhomme

 


 

 

 

 

Description : DSCN1087

[100]
De Table des Matires

 

Traduction analogique

 

            La composition est la traduction analogique d'un lieu - ici, la table des matires - afin de proposer des analogies poŽtiques ou encore des Žtats de perceptions sensibles servant ˆ l'Žlaboration d'un concept ou d'une partition ( je pars du principe que la composition ˆ partir de signes est vouŽe ˆ une Žcriture, voir une parole - parole ritualisŽe ). La table des matires composŽe est donc une base de donnŽes mŽmorisables pouvant servir ˆ l'Žcriture ou ˆ d'autres principes de mŽmorisation mŽcanique (composition, partition, enregistrement, montage, installation, plan,...). La partition est un exemple de suite mŽcanique de signes inscrite dans une forme (la musique, le son,É) et un cadre ( durŽe, voix, frŽquences, timbres, ŽvŽnements, enveloppes, tonalitŽs,É), elle crŽe un espace ˆ lĠinterprŽtation des sons.

 

DU SUJET Ë SON POINT D'ƒBULLITION [101]

 

 

 

 

        

2013 Journal pour des questions de sociŽtŽ

la majoritŽ silencieuse sur lĠexistence du langage

Langage et Žvolution. Sciences Pseudonimiques egales La preuve

Rationalisme- je crois ce qui est prouvŽ

le temps cĠest de lĠargent, le son cĠest de lĠor

comment nous positionner intimement par rapport ˆ lĠŽconomie actuelle.

La culture appartient ˆ une minoritŽ lˆ ou lĠart ˆ une majoritŽ silencieuse.

 

 

 

 

 

Fisherman of LambertĠs Bay ( ZA )[102] :

the fisherman must suffer

Where does the white manĠs coming from ?

the fisherman is a dead man

4 mois et 55 bandes magnŽtiques plus tard[103]

 

Description : fin[104]

dŽplacer la gravitŽ

                   lĠÏil

lĠimpuissance de lĠimage devant le son !

Saving souls

le support de lĠeffacement : la providence

         nous de vous effacer pour le prŽsent

Le mouvement du regard vers le cadre

         et non le cadre

                   la non forme de lĠarchive

La peau et lĠargent de la peau

la peau du chevereau et le chevereau

La cadence dŽroulement sonore

roulement sonore et dŽcadence

t”tre pour un t”tre

Il y a le commencement de quelque chose

ƒtude de t”tre pour un t”tre

                                               Pour en finir avec le jugement de Dieu

                                                                                              1984

Le Tempespace                              t”tre

         Caporal Infanterie                          t”tre

C.R.S.                           la bataille

         1948                              la gerbe

Bleu                                                                    Conte

         Tempespace                                                      Comte

un mort continue de bržler p‰rmi nous

Sujet                                      2080                             n

         Objet                                      2008                             m

le dŽcolonisateur

                   2008

 

SON ENVIRONMENTAL . SOUNDSCAPE . TEMPESPACE

le mot est un temps              temps le mot est son

le mot est un espace             espace le temps est son

le son est un temps    

le son est un espace             son le signe est mot

le signe est un temps           signe le mot est temps

le signe est un espace                   son le signe est sens

le est est un un                     sens le son mot signe

le un est un est                     mot le son dit son

le un un est est                     dit le son mot le dit

le est est un un                     mot dit le son

est le un est un                     dit son le mot

un est le un est                     signe signe signe       

                                               sens sens sens

                            UN

                            SON

                            UN

                            MOT

                            UN

                            SIGNE

         UN TEMPS                  UN ESPACE

La Chair et lĠargent de la Chair

 

Un dit gne                 RŠtsel Un, deux                     Stable Stable Stable

Sois dit sans                 trois passes lent                    Cable Cable Cable

Un dit fort                    mon cĠst un                            Vase Vase Vase

Sois douce mort           deux quarante quatre           Lost Rost

TĠhabites au                 LĠappel du St gŽnŽral          Cost Chair

44                                  C.A.R.1.9.4.8.                        Artgens – Art

TĠes laid                       Se Me te Re Le                     Argent gens Ar

Soit pousse                  Peu Seu teu Reu                            Ar Ar Argnet

N.IC.H.T                      C.O.V.E.R t                           peinture de la Chair

CĠest indiffŽrent comme retour ˆ la normalitŽ

il se vaut le ma”tre des genres. Retour ˆ lĠAnormal

Reu Tour de pensŽe ˆ les Tours-Alenon

CŽrŽ Momie DĠesclavage

Tombeau de la Chair – Signification

                                               Rotative

Un depŽrateau route de sens laborieux

physique – guerrire – Peste – le Rat

Chat-la-Ratte – FEEDCAT – nourrir le

dos – cĠest un festival !

ALLAH                                  A lĠAnormal

         normal                                             Allah

JudŽochretiennetŽpolitique

DIEU                                               DiscomŽtrie

         Oreille                           Allahphonie        phonopolis

                                               JudŽophonie

                                               phonopolitique

PRINT                          A juste t”tre

                                               il faut se lasser de lĠimage

                                               pour quĠelle soit juste une image

         THINK OR

                            D               

IĠM VERY SAD AND VERY SHOCKED FOR THIS TERRIBLE CRIME

LĠexpŽrimentation dĠtre un artiste expŽrimental : UN NEZ FORT

le rve dĠarrter le temps


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : detresse

                                                                                                                 [105]  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain le souffle le pain moderne le pain le feu le pain le souffle sel le pain sel dit le souffle le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le p le souffle le p le pain sel dit le par le dit le pain le sel dit le souffle le pain un feu Ž dit le feu le feu souffre le souffle le feu Ž dit le pain pain moderne par sel dit le feu le pein le le le le le pain moderne de lĠunivers. Oh dit le mm le moderne o dit le feu et dit le pain Ždit le pain sel par moderne par par sel feu dit sel dit feu sel le souffle du souffre de lĠeau feu; sel dit. le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle le pain moderne le souffle un document le pain moderne le pain le  souffle un document le pain

 

l'homme[106]

 

         Pour palier ˆ lĠobscuritŽ du rituel documentŽ, il sĠagit de traduire geste avec humour et lŽgeretŽ, cherchant les principes les plus archa•ques possibles, dŽplacer clairement la forme en jeu vers le jeu des formes, jouer de sa mŽcanique combinatoire, faire danser et souffler, soustraire sons directs qui par leur gravitŽ et rŽsonance perpŽtuelle, dŽcadent volontairement lĠimage vers la plus haute obscuritŽ. Le pain cadre ˆ quatre coins dŽlimitŽs par farine, levain, souffle et univers  le pain souffle, soufre et souffre crystal par eau et feu, pain porte manteau, faux-ami, matire adultŽrŽe, pain valise portant les sons dĠun autre temps, science-documentaire, volant, voix synthŽtiques, cŽrŽmonie de souffle quotidien, voilˆ notre marŽeÉ


         Langue

 

CŽline Boucher         j'ai rŽalisŽ beaucoup plus tard, aprs que je t'ai rencontrŽ, ton nom de famille : Gerber (prononcŽ jerbre), c'est comme a que tu le prononces?

 

Nicolas Gerber                    non, Gerber (prononcŽ guerbre)

 

CŽline       guerbre, quand j'Žtais enfant il y avait les petits pots, chez nous on disait les petits pots Jerbre et j'avais pas fait le lien

 

Nicolas     a rien ˆ voir mais c'est la mme famille, enfin c'est une (nom) famille trs courante en Suisse, il y a gerber (prononcŽ jerbŽ) en franais, empiler, tu empiles le foin, tack tack (to stack), mais a vient de Gerber (proncŽ guerbre) en allemand, a vient de l'allemand, qui est le tanneur, celui qui travaille la peau[107]

 

CŽline       ah ok

 

Nicolas     Gerber c'est le mŽtier de tanneur, la tannerie, l'odeur de l'ammoniaque, a vient de lˆ

 

CŽline       et toi quelle association tu y fais?

 

Nicolas     il y a aussi Gerber (prononcŽ jerbŽ) – rire - mais oui, il y en a trois, c'est a que j'aime bien dans ce mot, trois significations culturelles, ŽthymologiquesÉ

 


Chaise

 

         Combining elements                                     pratiquable           utile et agrŽable

 Choisir entre la lune et la chaise           expŽrimental            fabrication

                   Subjectif                                                    amovible

Empirique            So & So          taille de lĠhomme       portable           Et pas seulement

Verre           LŽgeretŽ               Humour                                        spŽculation (luxe)

       ƒcriture      dans le temps de la performance          PrŽcieux      artisanal (travail)

La perte                partition      Champagne          instrument  unique       Histoire

                                                    Don                 Pain                      Et industriel

                                      Musique           Quotidien                  Nom de lĠartiste

LĠimpossibilitŽ                        Accueil                 Adresse                                Religion

                   Absence      PrivŽ                                                                fŽtichisme

La tristesse Art              La Bonne Heure   Son                                            Lieux

Douleur                tube Feldman            Ton                       Le Bois    RŽsine

         Ma femme                                 WC      La chaise       Radio                Marseille

    SymŽtrie impaire   Soudure   Artaud   Le nombril    Longue

             Dessin?                               VB                        Amovible              Budget

manufacture         Entreprise         XD                      et la vente aux enchres

Disparition    Anonymat                         (une) chaise (est) estimŽe (entre)

            Chute                                    ˆ partir de 7000Û et 12000Û

Casse               Destruction     Discipline    Frontire   Limite    Instant       la coproduction

     En attendant la neige                 Une chaise sert pour s'assoir                    Dis une chaise

       En attendant une chaise                  dit Serge Gainsbourg                                     une chaise

                   L'H™te offre                                Une chaise est une chaise dit Jean Luc Godard

L'invitŽ s'assoit sur la chaise                               Le sentiment d'avoir perdu quelque chose

         S'assoir sur une chaise avec du pain                   On ne perd pas sa chaise

  La chaise est un thމtre          une chaise ˆ l'envers n'existe pas     une chaise est un

         c'est comme un livre ˆ l'envers                                                               homme

                                                                                              un homme est une chaise

l'Assise                                                 É Rupture      

 

Description : nico-souture_2[108]

         Oral

 

         LĠexistence des photographies de lĠhomme, dans la pŽriode de lĠenfance ˆ lĠadolescence. Ces prises de vue photographique rŽalisŽes dans deux principaux contextes familiaux: les cŽlŽbrations de no‘l et les voyages en famille lors des grandes vacances dĠŽtŽ. Deux photographies attirent tout particulirement mon attention depuis quelques annŽes. La premire met en scne le visage dĠun enfant, quelques jours aprs la morsure dĠune vieille chienne aveugle, des points de sutures par fils sĠemparent du visage enflŽ, du coin de lĠÏil jusquĠˆ lĠarcade, sur le nez et sur la gauche du visage au-dessus des lvres - visage dĠun enfant barbouillŽ de chocolat noir fondu? Les yeux mi-fermŽs – est-ce le soleil au moment de la prise de vue ou la douleur persistante – la photo nĠen dit pas plus. Une forme de malaise face ˆ lĠoutil photographique manipulŽ par lĠhomme, mais

 

         La deuxime photographie date des annŽes 70, elle montre deux frres-enfants devant une maison en feu, prise lors dĠun voyage en Californie, sur la route, au bord de la route, pour observer le spectacle Žtrangement violent dĠune maison enflammŽe, ce fut alors que lĠhomme eu lĠidŽe gŽniale dĠextraire ses enfants dĠune rŽalitŽ chronologique, mais venons-en au concept :

 

         maison en feu = sujet = foyer = famille (temps linŽaire)

         fils = objets = identifications = signatures (temps magnŽtique)

 

         Ë lĠinverse de la premire photographie, celle-i pourrait tout ˆ fait appartenir ˆ une sŽrie de photo de voyage, mais de par sa mise en scne, elle est ˆ considŽrŽe autrement. LĠhomme, pre devenu artiste, substitue ses enfants par des objets dĠidentification ou de signatures, nous pourrions encore appeler ces objets, des bouŽes de sauvetage servant ˆ lŽgitimer dans ce cas prŽcis, la perception de lĠartiste-pre face ˆ lĠacte de figuration de la famille. Ces bouŽes sont ˆ la fois signature du pre par affiliation et signature de lĠartiste par identification. Ainsi le concept se crŽe ˆ partir dĠune double trajectoire ŽclatŽe, lĠÏil du pre converge vers le foyer comme objet de fascination, acte physique et spontanŽ de capture photographique ainsi que fonction paternelle - bržler et protŽger sa famille ; mais laissons cette dernire pensŽe de c™tŽ. Une autre trajectoire sĠinscrit dans la premire par la reprŽsentation des fils en tant quĠobjet conceptuel servant ˆ reconnaitre le pre en tant quĠartiste, au seuil de la perception. Mais venons-en au concept.

 

         Conservation : homme - Ïil - foyer - pre

 

 

 

Description : fire 

 

         Consumation : artiste - foyer - lĠiÏ[109] - homme

La vision se transmet – oral transport

 

         La consumation dŽplace le foyer vers lĠart de recevoir, vision transmise par lĠoralitŽ quotidienne de la famille, transmission ou tradition orale[110] de lĠÏil magnŽtique servant ˆ lire et enregistrer le magnŽtisme du lieu et du temps en compagnie de lĠÏil-sÏur. Cet Ïil myope[111] permettrai encore la vision euriculaire dĠune figure familire, dans un Žclat ou nul ne peut la cristalliser, ne peut figer ou arrter lĠimage, lˆ o encore, lĠaudition ne serait que dans son Žtat prŽliminaire de perception, trop contre - contre lĠÏil, attachŽe ˆ lĠÏil, lĠoreille reste accessoire dĠune vision oculaire, peu ˆ peu, sĠen dŽtachant, un mouvement de dessine pour toujours, on ne pourrait lĠarrter.

 

         L'art est une frontire ˆ imaginer et non une terre ˆ dŽfendre, la frontire est l'expŽrience humaine de tout pass-‰ge et lˆ, je te rejoins.   

 

         Par lˆ, prŽsent, je ne me pose plus la question du son. Fant™me de tous les temps, il se manifeste dans le passage dĠune terre ˆ lĠautre. Dans la maturitŽ de lĠart, il nĠest plus question de reproduction de lĠÏuvre mais dĠun passage entre lĠŽtat de vie et lĠŽtat de mort, lĠartiste survit dans lĠintervalle des voix possibles.

 

         Les languesÉ


 

 

 

 

 

 

 

69[112]


Description : HC_pin_cevennes

Description : HC_pin_2009

[113]
Neutre

 

 ou l'esthŽtisme sauvage, le symbole  ( alt + l ) est frappŽ pour signifier neutre ( s ), il peut-tre prononcŽ par un silence, une respiration, un soupir, un rire ou tout autre expression du language des fleurs.

 

neutre 1               La non-forme du document  Â. La question n'est pas de dŽfinir  mais de comprendre  l'appropriation du document  par l'artiste et de sa volontŽ de le considŽrer en tant que document. Nous pourrions voir dans  la part maudite  de notre sociŽtŽ de consumation. Ce que nous considŽrons comme inutile ˆ notre croissance, voir dangereuse devant l'angoisse du Â.

 

neutre 2               Pourquoi sommes-nous amenŽs ˆ nommer la chose et de la signifier par Â, mise ˆ part la necessitŽ de se rŽconforter ˆ oublier la vie,  vient de l'angoisse devant la mort, de cette part de dŽgŽnŽressence liŽe ˆ notre tre.  n'est pas le rŽsultat d'un processus de production mais un Žtat inhŽrent ˆ notre excs de vie.

 = ƒtat

 

neutre 3               Si nous projetons dans  quelqu'autre faon de rendre inutile son Žtat nous nous rendons ma”tres de son Žtat -

 

neutre 2               toucher  serait comme rendre adulte un enfant en bas ‰ge.

 

neutre 3                est la manifestation de l'entre-croissance et - dŽpense, production et perte.

 

 comme symbole du don

 

neutre 1               Si nous considŽrons le hors-cadre Žconomique de Â, qu'il ne rentre pas dans un concept bourgeois de consumation, il est ˆ comprendre comme excs de la matire qui nous entoure, celle qui ne peut tre ŽchangŽe d'aucune faon, celui qui vient ˆ lĠŽchanger touche ˆ sa perte.

 

neutre 2               Â est une non-forme de l'art, il a sa place comme document et non pas comme Ïuvre

        

neutre 1               la logique est de ne pas en avoir

 

neutre 3               le hors champs de la production artistique est par consŽquence Â.

 

 

neutre 2                est une pression existante. La conscience de recyclage du  n'est qu'une tentative mŽdiocre de valorisation de notre sociŽtŽ de consumation et la suite logique de l'idŽe prŽcaire du progrs.

 

neutre 1                est ˆ entendre comme une non-propriŽtŽ de l'homme, un non-objet, NaN,... ce que nous appelons en d'autre terme l'hŽtŽrogne, la poŽsie, le vent ou la guerre...

 

neutre 3               L'artiste ne travaille pas ˆ partir de ce qu'on nomme Â, il travaille ˆ partir de ce qu'il trouve, rencontre, dŽsire... S'il nommais la matire Â, il exercerait une relation anthropocentrique entre la chose et lui-mme et ne serait pas ˆ mme de transgresser ce qui sŽpare l'art de la rŽalitŽ. L'artiste ne nomme pas la matire, il travaille dans un principe de transgression, c'est ˆ dire au-delˆ des principes de l'Žconomie gŽnŽrale.

 

 = archive

 

neutre 2               Je ne peux reconnaitre Â, il est invisible, insonore, inŽconomique.

 

neutre 1            est un document par le fait qu'il a sa propre temporalitŽ. Comme l'archive a sa propre temporalitŽ, la seule consŽquence d'extraire le document de son temps est liŽ au dŽsir de celui qui dŽcide de s'en servir ˆ des fins plus intimes.  intime.

 

neutre 3               L'esthŽtisme sauvage du  - index - classific-action - repre-toire - uncount-able - comme la farine, le pain, le mŽtal ou tout autre valeur d'usage,  ne peut tre comptabilisŽ.

 

 = notre perte d'usage, notre excŽdent d'Žnergie

 

neutre 4               Buzz, bruit, blanc, flou, saturation, silence, larsen, mŽgot et capsule -  est un seuil de transgression liŽe ˆ une mesure, celle du parcours de l'Žnergie,  est encore un signal, un 0 dB, un appel, un message de conscience - nous devons le terme de  du fait que notre sociŽtŽ ne peroit plus la consumation de manire sacrŽe mais comme l'aboutissement de nos actes, voir lĠesthŽtisme.

 

neutre 2                n'est pas un mouvement mais un Žtat de combustion ou de pression.  est un document de survie, il est aussi Žcriture comme il se doit de comprendre que l'Žcriture est une survie. Tout nous donne ˆ confondre  comme une marchandise, de peur de ne plus subvenir ˆ nos moyens, pour nous rŽconforter de notre puissance de consommation, de lĠa-voir - l'erreur catastrophique -  un contre-don, un fertilisateur, engrais thŽorique, Žlixir de survie ?

 

neutre 1                         est une imitation de son contraire, encore  est une vulgarisation de l'objet interdit. La laideur du  devant la beautŽ de lĠÏuvre.

 

neutre 2               Je finirais par la question : pourrions-nous qualifier de Â, l'objet ayant servit ˆ un sacrifice ?

 

        

neutre 3               Le terme de  vient encore du fait que nous avons beaucoup de difficultŽes ˆ produire de l'Žnergie de manire autonome, nous sommes sous la tutelle de l'autoritŽ porteuse d'Žnergie ce qui vient ˆ reconnaitre  comme dŽsir fondamental de libertŽ et d'autonomie, une sorte de Vas entre notre autonomie de croissance et de dŽpense intime.  existe pour celui qui le nomme et tente de le contextualiser, qui sĠaline ˆ lui dans un quelconque dŽsir de perte, alors  agit ˆ ses yeux comme Žchec, libŽrateur d'Žnergie inutile,  reprŽsente cette part intime o l'on s'abandonne ˆ la mort, la pourriture, la terre.

 

neutre 2                nous lie ˆ la terre par sa force manifeste et nous dit :

 

Christ                   Viens et touches la terre, toi qui ne sais plus o tu es.

 

LĠeffacement ou la destruction de  est signifiŽ par şÂ ( alt + shift + b ) + (alt + l), il est  ˆ prononcer avec rage et violence.

 

neutre 1               Est-ce-que la croix de bois, aprs avoir servi votre cruci-fiction serait de quelques manires Â. Le fait dĠavoir ensuite recycler cette croix de bois en tant que valeur dĠusage pour en construire un pont, une maison ou un berceau, nĠaurait-on pas commis un des plus cŽlbres şÂ ?

 

Bataille                Pourrons-nous nous rendre les ma”tres dĠune Ïuvre si dangereuse ?

 

Couple de consommateurs dans un supermarchŽ

 

Femme                Le recyclage de  est donc une opŽration dŽlicate du point de vue de sa charge, sa mŽmoire - nous pourrions encore envisager un rituel de recyclage ou plut™t un rituel de consumation : il s'agirait de consommer dans la plus grande conscience du contenant et de de son contenu, du support et de son enregistrement, du sujet et de son objet, je m'explique - si j'achetais une bouteille de champagne pour la partager avec des amis, je devrais me rendre disponible ˆ l'observation mŽthodique de l'objet a en train d'tre achetŽ, le contenu Žtant le champagne que je partage et le contenant - verre, bouchon, liquide, Žtiquette, encre, mŽtal, fil de fer... - que je jette, trouver l'Žquilibre entre l'objet t - objet tonal pour lequel je dŽpense - et l'objet s - l'enveloppe pour laquelle je ne dŽpense pas - cette observation Žtant aussi valable pour l'argent, ainsi je dŽpense de l'argent pour une certaine valeur marchande, 10 pices de 10 cents - contenu - et je me dŽstitue de sa propriŽtŽ physique, les mŽtaux, le graphisme... - contenant - nous pourrions aussi soulever le fait que le son produit par un objet s serait un caractre essentiel ˆ ne pas ignorer dans un cas de rituel de consumation - le son produit  lors de l'ouverture d'une bouteille de champagne, le bruit , les pices de monnaies dans la poche. Nous ne pouvons omettre comme caractŽristiques essentielles de s, toutes les mesures existantes - masse, volume, grandeur, chaleur, odeur, vibration, dynamique, pression, dilatation, couleur, puissance... et bien sžr la mesure la plus excitante et celle qui nous intŽresse tout particulirement en tant qu'artiste, la mesure esthŽtique de l'objet s.

 

Homme               Si nous considŽrons donc toutes ces propriŽtŽs appartenant ˆ l'objet a, c'est ˆ dire d'un c™tŽ l'objet t, celui que je consume par dŽsir, par nŽcessitŽ ou autre et l'objet s que je reconnais comme l'enveloppe intgre, je me rends conscient de sa signification, ce qui voudrait dire que l'objet s - celui qui finira par devenir  - sera pour ma part, un document ayant servi dans un temps et dans un lieu prŽcis ˆ un rituel de consumation. Nous concluons donc que ce document ayant ˆ priori plus aucune valeur servile porte quoiqu'il en soit une charge ou une mŽmoire liŽe au sacrŽ. Cette conscience nous permet d'amener plus loin l'hypothse que tout document  porte l'emprunte d'un rituel de consumation.

 

neutre 4               Recyclage, classification, archivage, destruction, dŽformation, spŽculation, sŽpulture...

 

neutre 3               Le concept de  est rattachŽ ˆ notre mort comme celui de produit ˆ notre vie,  il ne s'agit pas de savoir comment  peut tre injectŽe dans notre vie par une Žco-logique o l'objet se doit d'tre servile ˆ nos besoins mais de savourer l'existence de lĠŽchec comme il nous le dit lui-mme - il est accidentŽ, jet-Ž, violent, sauvage... LĠŽchec est par principe un sujet de perte lˆ o la vie n'a d'utilitŽ que face ˆ sa mort. Dans une sociŽtŽ de consumation telle que la notre, l'apparition sauvage de lĠŽchec nous plonge dans une si grande et si violente angoisse qu'elle nous rend assez profane pour croire ˆ sa rŽsurrection ! La fascination de la beautŽ sauvage de lĠŽchec est d'une si grande violence que l'on prŽfre supprimer, effacer, dŽtruire ˆ jamais les marques de notre intimitŽ.

 

neutre 1               Tout comme l'art et ˆ lĠinverse des banques, les Žchiquiers sont des monuments ostentatoires ˆ la BeautŽ exubŽrante de notre sociŽtŽ de consumation, elles rendent au monde sacrŽ ce que la dŽpense servile a dŽgradŽ, rendu profane.

 

neutre 2               Forme et raison des Žchecs dans les sociŽtŽs archa•ques ?

 

neutre 4               Le fŽtichisme d'objet est encore l'action la plus humaine de recyclage dĠŽchec, il est en quelque sorte la solution la plus ŽcopoŽtique en terme de relation tonalitŽ et enveloppe de l'objet vouŽ ˆ  sa perte. De plus nous pourrions dire que l'action humaine est accompagnŽ, ˆ tort ou ˆ raison, de son Žchec : la parole - celle-i appartenant au rare forme sourde aux lois du temps. La parole, tout comme lĠŽchec, est l'action la plus ŽcopoŽtique car le discours ne sera ...           

 

neutre 4 n'a pu terminŽ sa phrase pour cause de recyclage

 

neutre 1               ... La parole donne lieu ˆ l'action

 

Gerber                 L'objet devient dŽ-chec / dŽ-pense inutile au yeux de la communautŽ, non pas inutile dans une nouvelle utilitŽ rŽinjectŽe - l'objet - mais dŽpossŽdŽ de toute forme de vie et de mort, inimaginable selon le concept bourgeois de la digestion des ŽlŽments faisant parties de son monde, il ne se nomme plus ou ne se voit plus (il n'y a plus rien ˆ voir) et c'est alors que ce moment, Žtrangement, prend la valeur de tout l'or du monde rŽuni pour celui qui lui est prŽdisposŽ, au-delˆ de son appartenance aveugle ˆ cette communautŽ, lˆ o l'argent ou toute logique n'existent plus, lˆ o l'on pourrait dire sans crainte :  manger de la viande de vache morte, et c'est encore dans ce non-instant qu'une autre chose commune peut exister...

 

Bataille                C'est ainsi que lĠŽchec immense de l'activitŽ entra”ne les intentions humaines dans le jeu qualicatif de la matire universelle...

 

Gerber               Parlez-vous encore dĠŽchec ?É

 

EntrŽe des directeurs de lĠobscuritŽ humaine et de la claretŽ humaine

Doh                     Non seulement un Žchec est sans valeur, mais en plus on doit souvent payer pour son traitement. Toutefois, au final, le seul fait de rassembler les Žchecs individuels les transforment non plus en Žchecs, mais en ressource.

Bataille sort

 

Dch                     Un Žchec peut tre un plaisir sans tre une valeur. Il suffit pour cela qu'il soit inutile ˆ l'homme sans qu'il provienne de son travail. Tels sont les bruits, la lumire, les odeurs etc. Une chose peut tre inutile et recyclŽe, sans tre ressource. Quiconque, par son recyclage, satisfait ses propres besoins crŽe un plaisir d'usage personnelle. Pour traiter des Žchec, il doit non seulement produire des plaisirs d'usage, mais des plaisirs d'usage pour d'autres, des plaisirs d'usage sociales. Enfin, dans un systme officiel de recyclage, le travail de traitement des Žchecs est dŽpensŽ utilement et consŽquemment ne crŽe que de la valeur et non du plaisir. 

 

Gerber                 Comment est le son sur la lune?

 

Dch                     Un Žchec.

 

Sortie des directeurs

 

EntrŽe de L. & N. Armstrong suivi de E-L.S.d.Martinville avec son phonautographe.

 

Gerber                 Il est comment le son sur la lune?

 

Les deux Armstrong interprtent une chanson franaise bien connue Ç Au clair de la lune È pendant que E-L.S.d.Martinville enregistre sur le papier.

 

Quelques annŽes plus tard

 

Gerber                 cĠest quoi le son sur la lune?

 

Giovannoni C'est magique, c'est comme un fant™me qui vient chanter devant vous.

 

Trs tard le soir, en rentrant chez lui par la rue dĠAix, Gerber tombe nez ˆ bec avec un gabian dŽvorant un rat sur le toit dĠune BMW 02.


ƒpicne[114]

 

Par la prŽsente je mĠoppose au masculin et au fŽminin en neutralisant mon appŽtit sexuel. La e, le a, l ravage de lĠannŽ 2009. Par la prŽsente je mĠexclue de la sone et dĠ imag, au quĠun e des deuzes, me spŽcialisante dans le nÏud fermŽ de la nŽgation, ni lĠune ni la utr, dans dĠautr langue FraŸlein ou dŽbit dĠabsorbtion spŽcifique. Par la prŽsente, tout aussi bienne dans le hors que hors le dans, de lĠobscuritŽ de la Suisse Romanche au clair de Marseille, en outr, ne me laissante pas analyser, dans lae nuag de gamŽlane de lea cour javanais transport laes fluxes dĠune pointe ˆ lĠautre, quatr vingtes Hidden Shows[115] privŽes comme en 17, comme en 9. Par la prŽsente, ayant dissimulŽe la feutrine de J.B., la particule sanguine de H.N., la terre de A.K., en provenance de Provence, Languedoc, CŽvennes et Camargue, la MŽditerranŽe, ainsi que le bois bržlŽ et cloutŽ du mme A.K., intimes parties obscures dissimulŽes dans mes valises numŽrotŽes de une ˆ neuve - non-domesticated & magnetic ladiesÉ

 

            La fumŽe est le signe du feu! Arasia de lĠepport royel!

           

         Le son de la lune, cĠest sonore, me dit-elle, une image ˆ prŽdire lĠavenir, fixant mon regard vers le cadre, je me blesse, et comme par magie dŽcidant tout dĠun coup de larguer ce corps froid et malade, je me noye dans lĠart de lĠincomprŽhension, image inconsistante de lĠ”le et de lĠlle, ombrageusement v™tre, la liste des espces du genre est longue dans la mer irrŽgulire et longuement Žtroite et dont la forme transparente et osseuse, donne voir ˆ perfection – lĠˆ travers du corps – naufrage corps-image, bouŽe de rŽparation voulant laisser vivre . LĠappŽtit vient en nageant – le repos.

 

         DĠo vient lĠaccent? De la rade, de lĠarabe, de la mer, de lĠeauÉ?

 

         Je me repose sur la racine ˆ la vitesse du vent.

 

         Tranchant, lourd, courbe, ouvert, lĠimage serait-elle un on? Doueur de ta langue, an Žklat, an karaktre propre, on univerel, traduizible dans toutes nos langues chaudes. Par la prŽsence mĠappartiens son son, ton ton, mon mon, nos nos, vos vos, leur leur, leurs leurs, mĠappartiens son image. Par le cinŽma, je ne mĠoppose plus ˆ lĠautre bande, neutre, das, the, le, la, magie, prŽsage de rŽparation – rŽapparition aprs disparition – laisser vivre par lĠeffort, lĠerreur de lĠimage. Le repos.

 

         Par lˆ sous le m‰t[116] je me repose.

 

         Zone

 

Il y a des mots quĠon nĠaime pas.

 

Frontire

 

Lancer un objet

 

Habitation

 

Les femmes font les parties basses, les hommes les roseaux

 

Foyer

 

Assemblage de documents

 

Occupation

 

Porter lĠhistoire sans la prendre

 

Valise

 

LĠart de lĠhistoire – le conte

 

Lieu

 

LĠÏil

 

Espace

 

Comme le temps, il tend ˆ dispara”tre

 

Temps[117]

 

Tous les jours le temps, le rapporter sous forme dĠobservations

 

Art

 

Cacher et montrer, montrer et cacher, mais jamais les deux ensemble

 

Mort

 

Au cinŽma ou dans la vie?

 

Jouer la mort est une des plus belles prŽoccupations de lĠacteur.

 

Ë lĠ‰ge de 10 ans, jouer le mort dans un film super 8 - celle dĠun vieux savant fou endormi ˆ sa table soudainement poignardŽ dans le dos par la reprŽsentation du Mal. Lorsque le couteau se plante dans le dos, ouvrir les yeux pour montrer ˆ la camŽra que le coup est bien senti, puis quelques secondes plus tard, les refermer pour montrer la mort. Le public ferme tĠil les yeux pour voir la mort de lĠenfant de 10 ans? ExpŽrience cinŽmatographique de la mise ˆ mort, partagŽe en deux temps distincts, lĠÏil sĠouvre ˆ la vision, lĠÏil se ferme ˆ la vision, de lĠun ˆ lĠautre, un passage[118].

 

   La mort, la lune, nos deux fant™mes                  

 

 

 

 

 

 

[119]

 

 


 

 

 

 

Troisime Partie

ƒbauches scŽnaristiques
Description : de_hors_04_passanr

[120]

 

Description : de_hors_18_poisson

[121]


DE HORS ( of out )

 

         Yang Qing[122] est nu dans lĠespace de performance, il tient, le bras tendu, un aquarium en verre rond rempli d'eau, l'eau vibre alors que l'homme est immobile, une tension sĠinstalle entre lui et lĠaquarium. La camŽra, posŽe ˆ terre, capte cette situation apparement statique. Le public est disposŽ autour de lĠartiste, impatient ou concentrŽ. Un artiste corŽen vient se placer dans le cadre pour prendre des photos. Une ambiance sĠinstalle dans le lieu jusquĠˆ ce que Yang laisse tomber lĠaquarium ˆ terre, se brisant en mille morceau sur le sol o reposaient une culotte et un maillot rouge. La forte tension est dŽgagŽ par les sursautements du public. Une dŽcompressionÉ

 

         Filmer jusquĠˆ hauteur du ventre les passagers attendent le train. Des panneaux publicitaires rendent compte du pays o lĠon se trouve, la CorŽe du Sud. Le train arrive, les passagers dont on aperoit les visages, descendent et montent dans le wagon.

 

         Dans une galerie dĠart, le public est installŽ autour, un extrait dĠune performance de Tei Kobayashi[123] et Jorge Hidalgo[124], lĠune est emballŽe dans du cellophane, lĠautre procde ˆ un rituel indien, des images chamaniques reprŽsentant des hommes masquŽs sont projetŽes contre le mur.

 

         Le visage du lecteur / lectrice en apparitions et disparitions sur les sŽquences 4 ˆ 7. Sa bouche et ses yeux sont retournŽs ˆ 180Ħ. LĠimage est diminuŽe et traitŽe vers le rose crŽant ainsi une differenciation avec les autres sŽquences dĠimages. Le son se mle aux autres sons ( voix off ).

 

         Observation dĠun chauffeur de taxi pendant sa course et paysage dŽfilant.

 

         Images collectionnŽes lors dĠune visite au Palais ImpŽrial[125] ˆ SŽoul, de prŽfŽrence par temps chaud. Il sĠagit de filmer les touristes et de les mettre en lien avec le lieu. Organisation de lĠespace par rapport au mouvement des corps sĠintroduisant dans les divers sites que forment le lieu. La couleur rouge est prŽdominante dans lĠarchitecture. Chercher dans le corps la part dĠŽrostime, de la production jusquĠˆ la dŽpense du touriste en tant que travailleur. Les ombrelles, enlvements des chaussures pour entrer dans les chambres musŽifiŽes, appareil photo, camŽra, traductions, etcÉ

         Une deuxime approche du travail humain dans la rŽalitŽ de la vie.

LĠaction se termine sur le bord dĠun Žtang longeant le palais.

 

         Des extraits dĠarchives cinŽmatographiques des annŽes 50 comparant la position des corps ruraux ˆ des corps impŽriaux. Un son de percussions sĠinstalle sur la suite des sŽquences

 

         La performance dĠun homme faisant la grve devant le batiment dĠune multinationale corŽenne. LĠhomme est allongŽ sur une structure mŽtallique placŽe en hauteur, seule sa tte repose sur une bouteille dĠeau en plastique, il reste immobile, les yeux fermŽs.

 

         Observation dĠun rŽcupŽrateur de cartons, il rassemble des vieux cartons chiffonŽs posŽs par terre pour les placer de manire ordonnŽe sur une cariole.

 

         Un groupe de jeunes musiciens corŽens - deux fille et un garon - joue une musique pop et kitch sur des percussions traditionnelles et des guitares synthŽtiques. Ils sont habillŽs en majorettes et sĠadonnent au spectaculaire. Leur attitude semble si surjouŽe que la scne para”t dr™le, ludique, lŽgreÉ Ils interrompent parfois la musique pour sĠadresser au public dans une frŽnŽsie totale.

 

         En alternance avec la sŽquence prŽcŽdante, on cherche ˆ voir ce qui se dŽroule derrire un mur mŽtallique de couleur verd‰tre, le filmeur tente de placer sa camŽra entre les fentes pour apercevoir des ouvriers dans un chantier de construction. Certains travaillent, dĠautres cassent la crožte, les images semblent parfois troubles parfois nettes, elles laissent entrevoir le geste de lĠouvrier dans son espace de travail pendant que le filmeur installe une vision intime du geste. Le son grandiose des grues, des pioches, des bŽtonnires, etcÉ comblent cette vision resserŽe et donne ˆ sentir une autre dimension que lĠon ne voit pas.

 

         Un tapis de laine blanche posŽe ˆ mme le sol, dans une rue passante. La camŽra est placŽe par terre ˆ ras le sol, elle capte les pieds des passant. LĠŽrotisme des pieds en marche. Deux plans sonores se dessinent, les voix passagres et plus loin, des travaux.

 

         Observation dĠun homme faisant la circulation avec ses bras et sa tte. Dans le Centre Ville, les voitures tournent autour de lui, il fait chaud, des mirages se forment au fond. La camŽra garde sa place au ras du sol.

 

         Observation dĠune Žquipe dĠouvriers procŽdant ˆ la construction dĠune nouvelle chaussŽe situŽe au bord dĠune petite rue descendante, dans un quartier silencieux aux abords du Mont Namsan. Un des ouvriers en particulier, nivle le sol en rajoutant du sable et en se servant dĠune planche de bois, il est concentrŽ ˆ sa t‰che tout en installant un double-jeu avec le filmeur. SŽquence sensible, les images doivent montrer le geste du travailleur dans toute sa prŽcision, le corps est proche, les sons  Žmis sont clairs, le filmeur est dans la contemplation du geste.

 

         Dans les couloirs du mŽtro entre deux correspondances, une passagre monte des grands escaliers. Un panneau indique le transferÉ

 

         LĠartiste A - Young[126] est debout sur une grande feuille de papier de riz blanche, entirement nu, il tient dans sa main gauche un verre rempli de peinture rouge et dans lĠautre main, un pinceau. Il peint des lignes rouges sur son corps pour les prolonger sur le papier puis sur les mains, les bras, le corps du public quĠil rencontre sur son parcours crŽant ainsi une continuitŽ du geste. Yang Qing intervient de dos dans le cadre. Il porte un T-shirt noir avec un dessin qui reprŽsente probablement une stratŽgie utilisŽ au football mais que nous allons essayer dĠapprofondir avec lui plus tardÉ Le son direct est remplacŽ par des sons de larsens crŽŽs ˆ partir de bandes magnŽtiques.

[127]

SŽquence improvisŽe dans un restaurant typique de quartier – grillade, soupe et alcool de riz. Aprs la performance, un moment de dŽtente pour les performeurs[128] et les organisateurs[129] o lĠon chante, mange et boit. Le son des larsens intervient de temps ˆ autre pour couper la vision rŽaliste.

 

         Un des organisateur est assis au bord du trottoir, fume une cigarette et discute avec Mushimaru Fujieda[130] de la danse But™ japonaise, ˆ c™tŽ dĠeux, une jeune musicienne joue sur un kudara-koto et chante un air de musique traditionnelle sous lĠou•e attentive de Tei Kobayashi.

 

         Une dizaine dĠimages courtes sur la ville prises du bus, le son des passagers qui entrent et sortent, le moteur, les annonces vocalesÉ

 

         Jorge Hidalgo, Mushimaru Fujieda - sa caquette enfoncŽe sur la tte - et deux artistes performeurs, Auseklik Usins[131] sont assis dans des fauteuils et dorment profondemment. Derrire les vitres du train, un paysage de campagne saturŽ de vert et dĠhumiditŽ et le bourdonnement de la machine du train.

 

         Une grande salle de congrs, en avant–plan Mushimaru qui passe, en arrire, couchŽs sur un canapŽ, les deux artistes lettoniens – ils discutent dans leur langue. Un employŽ de lĠuniversitŽ est assis plus loin ˆ une table et consulte des documents. Sur la droite, une autre longue table sur laquelle reposent des documents, des sandales tra”nent sur le sol marbrŽ. Le son est reverbŽrŽ.

 

         Des sons dĠairs classiques jouŽs au piano sĠentremlent, un long couloir parsemŽes de portes rouges isolŽes phoniquement, chacune contenant une ouverture vitrŽe rectangulaire par laquelle on peut apercevoir une petite salle de rŽpŽtition, un piano, des pup”tres, des chaisesÉ Certaines pices sont vides et dans dĠautres on peut observer des jeunes Žlves ( 10 ˆ 16 ans ) jouant sur un piano et rŽpŽtant avec prŽcision une Ïuvre classique, de Beethoven ˆ MozartÉ Et pourtant chaque posture est trs diffŽrente lĠune de lĠautre, chaque corps vu de dos ou de profil para”t autonome, libre - un jeu sĠinstalle entre le son direct et lĠimage des musiciennesÉ

 

         Des jambes dŽfilent devant des feuilles jaunes sur lesquelles on a collŽ des petites pastilles adhŽsives rouges et noires. La voix dĠun homme est diffusŽe dans un mŽgaphone – incantation ou protestation – le rythme des mots est soutenu, le son monte, les jambes dŽfilent, parfois des mains, une cinŽmatique de dŽfilementÉ

         LĠarchitecture moderne des grands immeubles dans le quartier de Mullae, de lĠautre c™tŽ du fleuve Hangang, des chiffres et des points apparaissent sur les faades sur le son dĠune soufflerie de bouche dĠaŽration.

 

         Toujours dans le quartier de Mullae et non loin des immeubles, un parc o lĠon entend les enfants jouer, sur la terre, des fourmis vont des vas-et-vients. Au loin la rumeur de la ville. Une musique folk corŽenne annonce la suite.

 

         Observation dĠun barman ˆ la tombŽe de la nuit ˆ lĠŽcoute dĠune chanson de son gožt parmi sa collection de 4000 vinyls. Le bar est vide, les clients ne sont pas encore arrivŽs, il a le temps de fumer une cigarette et de rverÉ Le filmeur est ˆ c™tŽ de la camŽra - posŽe sur le comptoir -, le regard du barman sĠadresse de temps ˆ autre au filmeur, un silence complice. Un cahier, un cendrier, une bire sont posŽs en avant-plan, les gestes du filmeur prenant des notes, buvant et fumant - autofilmage. Au bout dĠun certain temps dĠŽcoute, le barman se lve pour choisir dans sa collection, la prochaine chanson. Il pose le disque sur la platine et procde au dŽpoussierage et au calage du diamant. Il se rassoitÉ Le filmeur intervient dans le cadre pour demander au barman dĠinscrire le t”tre de la chanson dans son cahier, ils se rassoient tous les deuxÉ

 

         Suite et fin de la sŽquence des pianistes dans leur salle de rŽpŽtition.

 

         Plan subjectif, dŽdale dans les couloirs de lĠuniversitŽ, au bout dĠun moment une voix de tŽnor chantant un air dĠopŽra italien se distingue de loin. Tout au long du parcours, des portes fermŽes avec des inscriptions diverses et dŽcontextualisŽes par rapport au son : METAL, ATELIER, WOODÉ Dans un dernier couloir, on reconnait les portes rouges vitrŽes, le son provient dĠune de ces portes, la camŽra sĠapproche et aperoit un Žlve de dos, elle se stabilise, le professeur – tŽnor – et lĠŽlves travaillent un passage dĠopŽra. La camŽra fait queqlues mtres pour se poser sur lĠimage dĠun autre Žlve qui dort, couchŽ sur un banc, ses chaussures de sport sĠappuient contre le mur. Un zoom sur la voix dĠopŽra.

 

         Le groupe de jeunes musiciens Pop Kitsch rŽapparait.

 

( sans le son direct ) et en alternance avec la sŽquence prŽcŽdante : la camŽra subjective longe le mur mŽtallique qui cache le chantier de construction. Le son dĠune basse Žlectrique en harmonique ( rappel musical avec le kudara-koto ).

 

         En alternance avec les sŽquences prŽcŽdantes, lĠapparition du filmeur en son synchrone . Il a une Žtrange faon de faire rŽsoner sa basse Žlectrique.

 

Au bout dĠun moment ces trois sŽquences forment une partition ˆ partir du son de la basse Žlectrique. Les images paraissent informes.

 

         Plan subjectif du filmeur tenant un stylo plume et inscrivant des signes dŽnudŽs de sens sur une feuille de papier. Le rythme et le silence de lĠŽcriture. La musique du geste de lĠŽcriture.

 

         Interview pour la tŽlŽvision corŽenne de lĠartiste Eseohe Arhebamen[132] en prŽsence du photographe corŽen Young-il Kwon[133], de Mark[134] et de lĠŽquipe de la cha”ne SBS.

 

         Dans le parc du Mont Namsan, des chats errants, lĠobservation du MŽmorial du patriote Ahn Choong-gun, grande et imposante statue de pierre avec des coulŽes de sel laissant appara”tre des formes ˆ la fois Žtranges et sensuelles. La camŽra sĠappoche petite ˆ petit pour entrer dans une dimension parallle, seul le son des amateurs de motos qui font brandir leur machine et le chant des grillons donnent ˆ cette scne le pouvoir dĠun rŽel.

 

         Dans le centre Ville, des images exposŽes publiquement et sans pudeur, montrent des scnes inommables de tortures sur les habitants corŽens lors de lĠoccupation japonaise. La superficialitŽ des donnŽes sonores alentour - musiques kitschs et voix de commerants - charge cette sŽquence dĠun malaise intriguant, presque irŽelÉ

 

         Le balai dĠune serpillre attachŽe ˆ une grue dans le silence des larsens magnŽtiques, un ouvrier sĠadonne au chargement de longues et lourdes pices de marbre qui sĠenvolent dans les airs pour attŽrir lˆ o elles doivent. Parcours sensibles o la masse de la matire dŽfie le regard de lĠhomme sur les choses, peu ˆ peu le son dispara”t jusquĠˆ lĠextinction dŽfinitive de lĠimage.

 

         Dans le bus ˆ la tombŽe de la nuit, les Žcolires se reposent, elles rentrent chez elles aprs une longue journŽe. Il pleut au dehorsÉ Un paysage humide de verdures dŽfile.

        

         Suite de la sŽquence du restaurant : improvisation dans un restaurant typique de quartier. A-Young explique ˆ Tei Kobayashi la contenance dĠune soupe de poisson, le chant traditionnel de lĠartiste  Bae Soo Young accompagnŽe aux percussions par un autre artiste, Chunki-Kim. Des portraits de Gim Gwang Cheol[135], Sung Baeg[136], Yang Qing, etcÉ Mais aussi une rencontre avec les mŽcnes du Festival. Tous, parlent - par recommandation du filmeur - dans leur langue dĠorigine – corŽen ou chinois -, des portraits silencieux de Tei, Mushimaru, Jorge et Sato Yukie[137]. Les autres dansent, mangent, boivent ou observent les autres danser, en dĠautre terme, lĠambiance bat son plein devant le regard impassible des restaurateurs.

 

         Les Žcolires du bus.

 

Suivre avec la camŽra, le vol dĠun papillon, est-ce possible avec le corps?

 

La bouche et les doigt dĠune flutiste corŽenne en train de jouer. Le son rŽsonne dans les couloirsÉ

 

         Le visage dĠun autre lecteur / lectrice en apparitions et disparitions sur la sŽquence prŽcŽdante. Mme effets de renversement, de diminution et de couleur de lĠimage.

 

Nicolas Gerber[138] - nu - procde ˆ la prŽparation du premier geste de la performance intitulŽe La Disparition, absence de projet[139]. Le son rythmŽ du pilage dĠune plaque de verre avec une brique se prolongent jusque sur les deux sŽquences suivantes.

 

Nicolas Gerber lit lĠƒrotisme de Georges Bataille dans sa couchette

 

Au petit matin, on aperoit la c™te de Cheju Island.

 

Image en plan fixe de la nature dont le son est inommable par son silence et ses bruits. Un oiseau tombe dĠune branche pour sĠenvoler dans le ciel. Le son de la nature se prolonge sur les deux sŽquences suivantes.

 

Extrait dĠune performance de Mushimaru Fujieda

 

Extrait dĠune performance de Tei Kobayashi

 

         Retour dans le quartier de Mullae ˆ SŽoul, le parc o lĠon entend les enfants jouer, sur la terre, les fourmis font toujours des vas-et-vients et au loin la rumeur de la ville.

 

[140]

 

         Plan subjectif du filmeur tenant un stylo plume et inscrivant des signes dŽnudŽs de sens sur une feuille de papier. Le rythme et le silence de lĠŽcriture. La musique du geste de lĠŽcriture et des images de voitures sur lĠasphalte.

 

         SŽminaires sur lĠart performance avec la prŽsence de Risa Takita[141], Kim Baeki[142], Eseohe Arhebamen, Mark, Sato Yukie, Mushimaru Fujieda, Marta Ziolek[143], Jorge Hidalgo, Lee Han Joo[144], Lee Byunghan[145] et dĠautres.

 

         Il fait nuit, lĠauteur entre dans le cadre, sĠaccroupie devant la camŽra posŽe devant lui  et chuchote : stone, wind, womenÉ stone, wind, womenÉ stone, wind, womenÉ stone, wind womenÉ Images de chantier

 

         Les sillhouettes de deux filles regardant ˆ travers un store sur la scne de performance.

 

         Des femmes agŽes prŽparent le poisson pour le vendre,

 

         LĠeau vient se jeter sur le sable noir

 

         Une lourde pluie rouge et orange sĠŽcrase un mur de galets.

 

         Une forte lumire blanche appara”t au fond dĠun long tunnel de pierre, un enfant entre dans le cadre et court vers la sortie, il fini par dispara”tre dans la lumireÉ

 

         Le visage dĠun autre lecteur / lectrice. LĠimage – plein cadre - commence dans le Noir & le Blanc puis retrouve sa couleur rose dĠorigine.

 

         Parcours de la camŽra longeant le grand mur mŽtallique avec le son des travaux du chantier de construction. Sur cette image sĠimprime le gŽnŽrique de fin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      Parcours ( un monde argentŽ )

 

 

Description : episode[146]

 

 


 

 

 

 

 

EN CORE ( in core )

 

 

 

 

I.          INTRODUCTION

 

            8e Žpisode : Michael. Fiction-Paris – la conservation et la propriŽtŽ / sacrifice dans la spŽculation de lĠÏuvre dĠartÉ lĠappartement bourgeoisÉ Le lingot dĠor.

 

         Une porte boisŽe dans une entrŽe dĠappartement bourgeois. Un bruit de clŽs, un homme dĠune soixantaine dĠannŽes entrent par la porte et pose ses clŽs sur une table. Alors que la porte se referme, il va chercher une forme sur le c™tŽ. Cette forme reprŽsente un lingot dĠor. Il repousse la porte et pose dŽlicatement le lingot dĠor afin de la garder grande ouverte. Il sort sur le palier et disparait dans les escaliers.

 

II.           DISPOSITIFS

 

         Dispositifs vidŽographiques avec une intention de recherche sur le geste dans lĠexpŽrience de la dŽpense liŽe au travail. Chaque dispositif est un travail de recherche ˆ la fois autonome dans sa fabrication et reliŽe les unes aux autres par lĠespace de montage. Chaque dispositif est expŽrimentŽ jusquĠˆ Žpuisement ou reconnaissance de la formeÉ

 

            14e Žpisode : Le dernier homme. France, Marseille – la retraite mortelle – solitaire - dans les Calanques marseillaises – corps-camŽra – expŽrience intŽrieure anthropoŽtiqueÉ

 

         Le mont Puget, point culminant des Calanques situŽes au sud-est de Marseille et dĠune altitude de 563 mtres au-dessus du niveau de la mer MŽditerranŽe. Le filmeur tient sa camŽra ˆ bout de bras et tente de filmer son visage alors quĠil descend frŽnŽtiquement la pente abrupte. Le corps-visage est synchronisŽ avec la camŽra, le paysage de fond est rendu trouble par la vibration du corps en mouvement. Le son de la respiration et des pas sur le sol donne ˆ cette sŽquence la sensation dune performance sportive. ArrivŽ sur un chemin de gravier, le paysage se dessine ˆ lĠhorizon pendant que le souffle du filmeur sĠappaise.

 

[147]

7e Žpisode : En-Core. la salle des miroirs semi-rŽflŽchissants – performance-vidŽo-chorŽgraphie – essai maquette – expŽrience plastique, optique et sonore – fluctuations des flux.

 

Une pice triangulaire dĠenvirons 60 mtres carrŽ et de 4 mtres de hauteur recouverte de toute part de miroirs semi-rŽflŽchissants. Cette pice est situŽe ˆ lĠintŽrieur dĠun studio de 200 mtres carrŽs. Une mise en scne de corps au travail sĠeffectue ˆ lĠintŽrieur de cette pice : des travailleurs sĠadonnent ˆ des gestes fonctionnels de leur travail en relation avec leur image respective, rŽpŽtitions, parcours, pauses, incidents, langage, etcÉ sont les multiples objets dĠobservation. Pendant des temps dŽfinis de 50 minutes ˆ 9 heures, il sĠagira de capter des gestes avec 5 camŽras, 4 ˆ lĠintŽrieur, une ˆ lĠextŽrieur. Les 5 camŽras internes sont manipulŽes par les  travailleurs, la sixime camŽra circule ˆ lĠextŽrieur autour de la pice. CĠest dans ce contexte mme de production dĠimages que sera diffusŽ ces images, le spectateur pourra choisir dĠtre ˆ lĠintŽrieur ou ˆ lĠextŽrieur de la pice. Une deuxime expŽrience, celle de la lumire : dans le noir le plus total, des sources de lumires seront introduites dans la pice afin dĠen capter leur dŽmultiplication. Cette expŽrience est envisagŽe comme contre-point ˆ la premire.

 

12e Žpisode : Documents. (de Georges Bataille ˆ Nicolas Gerber), un parcoursÉ en collaboration intime et amicale avec lĠex-philosophe et rŽparateur-horloger de camŽra 16mm (Boris Belay), une introduction au gai savoir.

 

5e Žpisode : protofiction avec un garon de cafŽ en service (terrasse de cafŽ – Vieux Port, Marseille) son corps, sa production, sa dŽpense et autres pistes : Marcel Mauss (techniques corporelles)É Comparer les dŽmarches parisiennes et marseillaisesÉ

 

Un garon de cafŽ filmŽ en plan serrŽ par une camŽra situŽ sur son plateau. Travailler sur la relation du corps-camŽra et de lĠespace et le temps quĠil occupe dans son travail. Cette unitŽ anthropcentrique nous aide ˆ comprendre le geste dans un cadre unique de reprŽsentation : la distance entre la camŽra et le travailleur dŽpend de la force du bras ˆ tenir le plateau et le cadre reflte la conscience du travailleur ˆ tre filmŽ par cette mme camŽra. Comme dans la sŽquence des calanques, ce qui est intŽressant de constater est lĠisolement du corps dans son environment de travail et donc sa relation intime au geste. Le son, par contre, est traitŽ comme vecteur narratif car il gŽnre la relation du corps-camŽra avec lĠutilitŽ de son geste : commander ou servirÉ Il sera intŽressant de mettre en lien de manire contradictoires, le procŽdŽ de dŽpense - par lĠimage, avec celui de production - par le son.

 

6e Žpisode : Per Sona. studio de musique, noise – apparition de lĠimage - dĠun groupe de musique en train de jouer - sur une bande magnŽtique (comment est-ce possible techniquement ? 5 sur 10mm)

 

Description de lĠimage entendue ˆ travers la bande sonore : un groupe de musicien et de non-musicien jouant divers instruments Žlectriques et acoustiques ( guitares, basse,  percussions, claves, larsens, chantÉ ) sont dans une improvisation totale proche du noise et du free-jazzÉ

 

LĠimage : un magŽtophone analogique Nagra est posŽ sur une chaise, une bande magnŽtique de couleur marron clair dŽfile sur les ttes dĠeffacement, dĠenregistrement et de lecture, elle doit supposer lire ou enregister le son que lĠon entend mais dans le reflet de la bande apparait petit ˆ petit lĠimage trouble des musiciens en train de jouer. Un travail de prŽcision se met en place afin de capter les reflets du groupe dans la bande magnŽtique - celle-i usŽe par le temps, renvoie lĠalŽatoire dĠune lĠapparition de lĠimage. Travailler sur la forme dialectique de la lecture et de lĠenregistrement du prŽsent : est-ce les musiciens que lĠon voie dans la bande magnŽtique qui est en train dĠenregistrer le son quĠils produisent?

 

SŽrie dĠimprovisations ˆ partir dĠune table vidŽo ( surface de 1 mtre carrŽ avec une camŽra situŽe au-dessus et filmant la surface ). LĠauteur procde ˆ la manipulation dĠobjets divers et usuels ( papier, ciseau, cigarette, styloÉ) avec son souffle, ses mains, sa tte ou son corps.[148]

 

            1er Žpisode : De Hors. CorŽe du Sud, lĠart performance et le travail – improvisations  itinŽrantes avec des artistes, ouvriers et des lieux dŽjˆ rencontrŽs et traversŽs auparavant (face ˆ la reproduction).

 

            3e Žpisode : Sans soleil. Japon, lĠhumiditŽ et le corps de lĠartiste (Tei Kobayashi), la danse buto (Mushimaru Fujieda) et rencontre avec le compositeur (Sato Yukie).

 

            4e Žpisode : Sans-t”tre. Autriche - Orchestre Philarmonique de Vienne, filmer les corps en train de jouer, enlever le son et se concentrer sur le geste des musiciens dans lĠinstrumentation – 6 camŽras (montage critique et expŽrimental) – rŽinventer le sonɈ partir du corps au travail et le reste bien sžrÉ

 

            16e Žpisode : N” Hao. je suis invitŽ ˆ PŽkin pour un concert de musique improvisŽe (repŽrages dĠaprs un voyage effectuŽ en 1996) – rŽponse ˆ la CorŽe du Sud.

 

Observation de dŽbris de verre laissŽs ˆ mme le sol, constellation de particules informes.

 

         La disparition, absence de projet[149] :

 

Ż  Plan sur les Žclats de verre produit par la brique

Ż  Plans sur les diffŽrentes parties du corps au travail

 

            9e Žpisode : En attendant la neige. Pessac (Gironde), usine de fabrication des monnaies Û -12 Žtapes sonores.

 

         La frappe des monnaies ˆ la sourceÉ

 

2e Žpisode : Life Givers. New York, rencontre avec Georges Soro – milliardaire philanthropique dĠorigine hongroise.

 

Ç Trente-deuxime Žtage dĠun immeuble gris‰tre de la 7e Avenue, ˆ New York. Un silence quasi religieux baigne les bureaux de Soros Fund Management. Au fond du couloir, une salle cloisonnŽe de verre. LĠoeil rivŽ sur des Žcrans dĠordinateurs, une dizaine de cambistes y surveillent lĠŽvolution des marchŽs mondiaux. Jour aprs jour, ils risquent des fortunes sur les fluctuations des cours des devises, des actions et des obligations.È

 

Rencontre de lĠauteur et de son Žquipe avec George Soros, Ç gourou de Wall Street sĠayant dŽcouvert une vocation : sauver du naufrage les dŽmocraties naissantes.È

 

            11e Žpisode : Soupe de nouilles. Rencontre avec Georges Didi-Huberman dans un restaurant chinois ˆ Belleville – discussion sur la figuration (art et sociologie) et aussi dĠautres choses : le faire et lĠobservation du faire (Doppelgang[150] de lĠartiste), une continuitŽ de  la mŽcanique de lĠempreinte dans le cinŽma (discours indirect libre de P.P.Pasolini)É

 

         SŽrie de performances autour du travail dans divers contextes mettant en lien de manire expŽrimentale, les lieux traversŽs ou les personnes rencontrŽes sur le parcours.

 

            15e Žpisode : critique chantŽe sur la survivance anthropomŽtrique[151] contemporaine – biomŽtrie – aŽroport, douane (ceinture, lacets, monnaies, clŽsÉ), circulation, ŽconomŽtrie, identification, signatureÉDu son, du chantÉ jusquĠau phonoautographe de Martinville[152] (docu-mŽdie musicale) – retour ˆ lĠempreinteÉ digitaleÉ

 

         Observation de lĠargent sous forme vŽgŽtale dans un monde argentŽÉ

 

            13e Žpisode : RetroActiF. Genve, B‰le, Lausanne et ZŸrich en Suisse - la spŽculation sacrificielle dans lĠart, rencontre avec des businessmen, banquiers (UBS), un vrai capitaliste ˆ la retraite et collectioneur dĠart flamand, parler des annŽes de plombs, dĠinflation en Afrique, dĠŽconomie au sens purement thŽorique mais aussi de la tradition gastronomique (le vin, la saucisse au mtre, le currywurst).

 

         Promenades pŽripathŽtiques filmŽes de part le monde avec des Žconomistes, philosophes, curateurs, artistes ayant pour but de rŽflŽchir, parler et Žcouter en marchant.

 

            10e Žpisode : Le plus grand dŽsir. France, Marseille – de retour, montrer sa villeÉ un contrepoint, un espace de survie – profondŽment poŽtique et contradictoire, lĠexcs : le salŽ est remplacŽ par le poivre, la graisse par le bio, le sucrŽ par lĠŽpice, lĠexcs est inhŽrent ˆ lĠhommeÉ Bougainville et la dŽpense, le dŽsir dĠtre lˆ, les dŽtails triviauxÉ

 

III.         ƒPILOGUE

 

17e Žpisode : La cassure de crystal. Dans les Grisons en Suisse – lˆ o jĠai grandi entre 12 et 19 ans – rencontre avec mon professeur de physique au lycŽe et alpaniste confirmŽ, ˆ la recherche de Nietzche ˆ Sils Maria o vit ma tante – introspection de lĠintime – la dŽpense dans le travail selon mon origine – la marche alpine, la neige, la bire, le romanche (dialecte en voie de disparition) et autres dŽlicatesses - la montagne est proche de la mer.

 

Le filmeur retourne seul dans son lieu dĠorigine ou ce qui lĠappelle en dĠautre terme par foyer du travail prŽhistorique - les Grisons en Suisse - ˆ la recherche dĠune dernire partie, lĠŽpilogueÉ

 

durŽe totale : neuf heures, dix-sept minutes et douze secondes



 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 1[153]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Description : Untitled 6

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASSORTIMENTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Description : IMG_0004

 

Description : 1

Description : oscilloscope

 

Description : 12

 

Description : bass

 

Description : 8

Description : 10

 

Description : 11_2

 

 

 

1

 

 

Description : Movie 2

 

 

Description : Movie 3

 

 

Description : Movie 4

 

 

Description : 13

 

Description : pm13_sonner

 

Description : IMG_0360

 

 

Description : IMG_0361

 


 

 

 

 

 

ARGENT FIN[154]

 




°, 15

Û, 9

1, 10

1969, 41

35Ħ, 44

40Hz ˆ 500Hz, 38

500Hz ˆ 4000Hz, 38

abcs, 31

abrŽviations des formes, 12

Action / Contraction, 44

Adolf Wšlfli, 41

Amsa-Dong, 44

Andersen, 50

Anselm Kiefer, 80

Argent, 8

Argent-Fin, 119

Assortiments, 107

August Sander, 6

baguette fra”che, 12

ballon, 10

bander, 14

Bon-Pour, 12

Capital, 79

Catastrophe, 31

Chanson de Roland, 46

chat, 53

ch‰taigner, 54

ciel, 5

Clarence Crane, 19

classification, 17

cÏurage, 46

commencement, 3

Corps-camŽra, 29

crte, 43

das, 80

De Forme, 22

De Hors, 27

DE HORS ( of out ), 85

De Table des Matires, 58

DŽpliage, 39

dessins, 101

devise, 10

Dirt, 47

DonnŽes expŽrimentales et critiques, 7

doppelgŠnger, 22

eau, 53

ƒbauches scŽnaristiques, 83

ƒcrire, 56

efforme, 49

ŽlŽphants, 47

EN CORE ( in core ), 95

enregistrement, 20

ƒpicne, 80

Žrotisme, 82

Europs, 9

Face, 8

fant™me, 79

fŽcondation, 16

Feedback, 38

feu, 15

Fisherman, 58

Flux, 43

Frapper, 11

Frontire, 81

Golf, 44

Groupe Vertov sans parole, 49

Habitation, 81

Hannah Arendt, 58

Hermann Nitsch, 80

IBM, 37

identification, 43

innombrable, 42

intervalle, 22

Intime, 41

Jean Luc Godard, 67

jeu, 14

Joseph Beuys, 80

JŸŸzli, 34

Karl Popper, 8

Kimchi, 17

Kula, 39

LĠarbre dans lĠhexagone, 9

lĠautre, 20

La disparition / absence de projet, 37

Lagatjar, 44

Le pain : un document moderne, 32

Life Givers  ( Conte Žconomique  ), 19

Louis & Neil, 79

Lunule, 18

Madame Sans-Culotte, 14

Made in Switzerland, 42

mailles du filet, 10

Marcel Mauss, 30

m‰t, 80

measuring makes youÉ, 51

Mensch, 65

Micromoog, 15

Mouillage, 49

nagra, 42

Naufrage, 17

Neutre, 74

nom, 43

objets non-domestiquŽs, 36

Occupation, 81

orme, 56

ouragan perpŽtuel, 32

pain, 63

Pantone¨, 43

Parcours ( un monde argentŽ ), 94

PerfumŽe, 17

pŽripatŽticien, 29

Perou, 48

pesanteur, 8

Pier Paolo Pasolini, 41

pierres, 28

Pile, 8

plan manuel, 41

Pointe de Pen-Hir, 44

ProcŽdŽ, 27

PRP-C, 37

R.A.F., 39

racine, 80

rade, 80

ravage, 80

RŽinventer ou le problme du conditionnement social, 30

repos, 80

rŽpublique, 11

Retard, 24

robe, 43

roue, 30

Ruines, 49

Scale del Tempo, 32

Serge Gainsbourg, 67

Sim & Com, 66

simple, 55

Sżren Larsen, 38

Sport, 44

stack, 51

Stephan Kudelski, 42

Tarot de Marseille, 21

thމtre, 44

Traduction analogique, 58

Traitement des donnŽes, 25

Tranche, 8

un nez, 61

Un uomo che cade, 21

Utamaro, 5

Valise, 81

vide, 30

vignes, 31

Virgile, 21

Volney, 43

world panzooty Cup, 37

zizi, 41

Zone, 81


 

 



[1] from one point to the other using 7 spots of / or 4 parcels - 2008, Nicolas Gerber

[2] Le ciel – ƒtat – est vŽritable propriŽtaire des choses et biens du monde.

[3] August Sander - le peintre Gottfried Brockmann, Cologne ( 1924 )

[4] Europs ( Objet dĠArt ), calques, 2006, Nicolas Gerber

[5] gŽnŽrateur onŽreux – autoritŽ et honneur

[6] ops : assistance, trŽsor, richesse, fortune / def. 1 - ops (nom. et dat. sing. inusitŽs), opis, f. ; au plur. opes, opum : - a - moyens, ressources, pouvoir. - b - aide, protection, secours, assistance, appui, concours. - c - surtout au plur. : pouvoir, crŽdit, considŽration, autoritŽ, influence. - d - au plur. richesses, opulence, abondance. - e - au plur. puissance (d'un Etat). - f - au plur. forces militaires, troupes, armŽe. / def. 2 - Ops (Opis), Opis, f. : Ops (assimilŽe ˆ RhŽa et ˆ Cyble, elle est la dŽesse de la fŽconditŽ et de l'abondance; elle est Žgalement la protectrice des moissons).

[7] La pice de 1 euro est composŽe de deux parties : l'intŽrieur est formŽ de cupronickel, l'extŽrieur d'un alliage de laiton et de nickel. Elles ont un diamtre de 23,25 mm, une Žpaisseur de 2,33 mm et un poids de 7,5 g. Ses bords sont constituŽs de trois segments alternŽs, trois lisses et trois finement striŽs. Comme toutes les pices d'euro, la pice de 1 euro possde un dessin commun c™tŽ pile et un dessin spŽcifique ˆ chaque pays c™tŽ face.

[8] Espaces europŽens ˆ sens variable #1 ( Objet dĠArt ), graphisme, 2006, Nicolas Gerber

[9] La Monnaie de Paris dispose ˆ Pessac en Gironde (France) d'un Žtablissement monŽtaire,

qui produit en grande sŽrie des pices de monnaie courante pour la France.

[10] to mint ( en anglais )

[11] Nous verrons plus tard que le geste est considŽrŽ comme un acte complexe car il met en Ïuvre un processus de dŽmultiplication du geste dĠorigine. Voir la disparition / absence de projet.

[12] Adulteration detected

[13] LĠintervalle entre lĠorigine et lĠapocalypse est rŽvŽlŽe par la gravitŽ de son origine

[14] abrŽviation de forme abrŽgŽe

[15] 1. SŽquence 1. (enregistrement de la  sŽquence) - 2. SŽquence 1. (+ 2 demi-ton) + passage de la SŽquence 1. enregistrŽe (ˆ l'envers) - 3. Passage de la SŽquence 1. enregistrŽe (ˆ l'endroit) - "silence direct" (+/- 8 secondes) puis SŽquence 2 - 4. SŽquence libre ˆ partir de seq. 1 & 2 + Enregistrement libre (la boucle doit tre maintenue). Texte 1 (20 secondes aprs la 2. sŽquence 1 jusqu'ˆ la fin du "silence direct" dans la 3. sŽquence 1 - silence de +/- 40 secondes - texte 2 jusqu'ˆ la fin (si seq. 1. devait continuer, le texte entre en sŽquence), une sŽquence dure approximativement 1 minute et 20 secondes. Monnaies approximatives, 2006 – Nicolas Gerber.

[16] On met sa signature sur un objet comme on plante un drapeau sur la terre – mille plateaux, capitalisme et schizophrŽnie ( Gilles Deleuze – FŽlix Guattari )

[17] Ç Monnaies qui nĠont plus cours que dans les spŽculations des Žrudits È, Jean Babelon

[18] Le dŽsir est partout o quelque chose flue et coule, entra”nant des sujets intŽressŽs mais aussi des sujets ivres ou endormis vers des embouchures mortelles. Gilles Deleuze – Felix Guattari, LĠAnti-Îdipe

[19] Le Micromoog a ŽtŽ conu par Robert Moog et Jim Scott comme alternative meilleur marchŽ.

[20] Il sĠagit de remplacer le concept dĠargent comme forme Žconomique par un processus de mouvement mŽcanique et immatŽriel, voire Ç immorale È. LĠargent, matire sensible, rŽpond dans sa plus grande conscience , au dŽsir humain de crŽer.

[21] Le lieu o bržle le feu et la dalle servant ˆ protŽger du feu.

[22] Il s'agit du processus de transport d'une valeur depuis la production ( organe m‰le ) afin que celui-ci rencontre la dŽpense - femelle - de la mme espce, rendant possible la fŽcondation.

[23] Variations des fleurs Žconomiques ( Objet dĠArt ), 2006, Nicolas Gerber

[24] systme de classification

[25] Ç Les odeurs possdent deux qualitŽs impropres au projet de l'Žclaircissement servant ˆ Žtablir une conviction ferme de notre connaissance du monde. Premirement, elles ne persistent pas. La plus part des odeurs sont fugacesÉ DĠautres odeurs sont plus persistantes, mais mme lĠodeur la plus pŽnŽtrante devient rapidement imperceptible pour celui qui la porte. È, 3.1, Notes on scent – Adam Jasper & Nadia Wagner.

[26] au sens latin concret du Ç levain È puis du Ç principe qui modifie un corps en lĠaltŽrant, en le faisant gonfler ÈÉBouillonnement, effervescence ou Ç altŽration de composition È.

[27] Emprunt de la langue de lĠƒglise au latin macerare Ç rendre doux, amollir en humectant È, ÇpŽtrir, mortifierÈ ou encore lĠaction de submerger une substance.

[28] Les ingrŽdients du kimchi sont ˆ base de chou chinois, navet, radis, carottes, feuilles de navet ou poireaux avec un mŽlange de piment rouge, dĠanchoix au sel, d'ail, dĠoignons frais, de gingembre, et de sauce de poisson salŽe

[29] For Ages, trois ans en moyenne

[30] Table des lunules de lĠannŽe 1080 ˆ 1867, Nicolas Gerber.

[31] La lunule Ç petite lune È a quelques sens spŽcialisŽs, en gŽomŽtrie, en liturgie, en anatomie, en description zoologique, tous par rŽfŽrence ˆ la forme dĠun petit croissant.

[32] Ear (oreille) The origins of chinese characters by Wang Hongyuan – Sinolingua Beijing, 1993

[33] dĠaprs Rivers, MM.Perry et Jackson ( libŽralitŽ, honneur, Monnaie de M. Mauss ).

[34] instrument libŽratoire de nature magique, talisman ˆ effet magique

[35] ne veut pas dire nivellement ou rŽgulation

[36] En 1912, Clarence Crane invente " Life Savers "  et lui donne ce nom en raison de la ressemblance de la forme du bonbon avec celle d'une bouŽe de sauvetage.  En fait, l'Žtiquette originale du produit Žtait celle d'un vieux marin jetant une bouŽe ˆ un jeune nageuse et du slogan : Ç Pour cette haleine orageuse È. Ë l'origine, les bonbons de Crane ont ŽtŽ produits par un fabricant pharmaceutique.

[37] espace de travail

[38] Le cafŽ jetŽ dans la mer

[39] mise en situation audio-visuelle

[40] Žtudes dĠorientations de techniques corporelles sur 18 cartes du Tarot de Marseille de Camoin & Jodorowski, 2009, nicolas gerber.

[41] Artiste ayant le dŽsir et la conscience de rŽaliser une t‰che qui lui est importante et dŽcidant pour celˆ de la reprŽsenter publiquement. Cet acte de performance est prolongŽ socialement par la prŽsence du public. Nous pouvons donc en dŽduire que lĠart performance est ontologiquement social, cĠest ˆ dire quĠelle reprŽsente une certaine reprŽsentation de lĠacte social. Il serait donc possible de dire que tout acte social est un travail en rapport avec notre sociŽtŽ. Voir plus loin R.A.F.

[42] de lĠinutilitŽ

La notion de dŽpense improductive 1933.

[43] Ç I forgot my Fate È, Henry Purcell (1659-1695) Ŭ Music for a while / O solitude

[44] Une non-forme de la notion de travail

[45] dans la forme ou efforme

[46] Delay : put off till later XIII; impede the progress of XIV. ( enlever pour plus tard XIII; retarder le progs ). Retarder dans le sens de ralentir le mouvement ou le dŽveloppement du progrs. La notion de delay est ˆ la fois temporelle et spatiale ( gŽologique ), de layer : Žpaisseur de la substance, celle-i souvent composŽe de plusieurs Žpaisseurs, voire calques, surimpressions, etcÉ La notion de double percŽption - temporelle et spatiale - du retard nous intŽresse tout particulirement pour comprendre lĠintervalle.

[47] Ç lĠavion a ŽtŽ retardŽ par le brouillard È, implique une forme de production puisque  lĠavion est finalement arrivŽ, et de dŽpense car il a ŽtŽ retardŽ par un ŽlŽment imprŽvisible, le brouillard.

[48] dŽcalage temporel Žquivalent ˆ 250 millisecondes

[49] forme abrŽgŽe du processus de crŽation documentaire

[50] ni agit sur la globalitŽ de lĠinformation de sortie

 

[51] texte co-Žcrit avec Natacha MuslŽra

[52] Cheju Island ( Quel Part ), ”le corŽenne entre Japon et Chine dans la mer du sud-ouest.

[53] tout contre ( orientation physique du corps par rapport ˆ quelque chose )

[54] Ç GŠnger È, ˆ la fois comme passant mais aussi affiliŽ ˆ Ç gangster È, celui qui est dans la manipulation dĠun processus.

[55] Essais vidŽo en descente du Mont Puget dans les Calanques, Marseille - Janvier 2009

[56] la reprŽsentation tout comme la rŽinvention, est ˆ concevoir comme retard de la production et de la dŽpense dĠun travailleur.

[57] Marcel Mauss, Sociologie et anthropologie, sixime partie. Ç Le corps est le premier instrument et le plus naturel de lĠhomme È

[58] Je pense au free-jazz et toute autres musiques improvisŽe o le corps de lĠinstrumentiste est dŽtachŽ de la tradition dĠŽcoute auditive du son.

[59] Ç Ése trŽmoussent trs fort, mme sur place, ou se dŽplacent trs fort lorsquĠils ont la place pour le faire. È, Marcel Mauss, Ibid. p.381

[60] 2. Stock Hundertwasser Kunsthaus Wien I. ˆ VI. Encre sur papier, 2006, Nicolas Gerber

 

[61] voir la disparition - absence de projet

[62] D. Graham Burnett & Anthony Grafton

[63] 6 Aožt 1860 – note : Le Capital Livre I, Karl Marx

[64] cadere : tomber / pŽrimŽ (dont la date limite de consommation est dŽpassŽe).

[65] Sacrifier – Travailler ( un monde argentŽ ) – InstantanŽ numŽrique, 2007 – ZŸrich, Nicolas Gerber

[66] Le son de rivalitŽ ( un monde argentŽ ), JŸŸzli, Jodel du Muototal, Suisse, 1979. Cette pice sert ˆ appeler les vaches, ˆ les ramener ˆ l'Žtable pour les traire.

[67] La disparition, absence de projet, Pusan, CorŽe du Sud, 2008 – photographie de Lee Solje, performance de Nicolas Gerber

[68] time is money, sound is gold ( un monde argentŽ ) instantanŽ numŽrique, 2007 Nicolas Gerber

[69] LĠarchive et lĠadŽquation de lĠhomme ˆ lĠutilitŽ des choses ( un monde argentŽ ), 2009, Nicolas Gerber

[70] World Panzooty Cup 2009. White Star Team : IBM ( captain ),KEC, IBK, Dachan, GM, Kia, Lucky, Goldstar, Hyundai, Samsung. Black Mud Team : Prp-c ( captain ), Beef, ESB, Dpl, Kuru, IFF, Mushroom, Bacteria, Insect

[71] PLM, acronyme de Product Lifecycle Management ( littŽralement traduit par Ç gestion du cycle de vie du produit È ), est le nom du domaine d'activitŽ dont le but est de crŽer et de maintenir la dŽfinition des produits tout au long de son cycle de vie, depuis l'Žtablissement de l'offre jusqu'ˆ sa fin de vie. Wikipedia

[72] Georges Didi-Huberman, la ressemblance par contact – Ed. De Minuit - 2008

[73] Feed-back ou effet Larsen est un phŽnomne physique de rŽtroaction acoustique dŽcouvert par le physicien danois Sżren Larsen . Cet effet se produit notamment lorsque l'Žmetteur amplifiŽ (ex : haut-parleur ) et le rŽcepteur ( ex : microphone ) d'un systme audio sont placŽs ˆ proximitŽ l'un de l'autre. Le son Žmis par l'Žmetteur est captŽ par le rŽcepteur qui le retransmet amplifiŽ ˆ l'Žmetteur. Cette boucle produit un signal auto ondulatoire qui augmente progressivement en frŽquence et en intensitŽ jusqu'ˆ atteindre les limites du matŽriel utilisŽ, avec le risque de l'endommager.

 

[74] RetroActiF

[75] les annŽes de plomb

[76] qui exprime la force, la tension psychologique, passion, dŽsir, intentionÉÇ avoir prŽsent ˆ lĠesprit ; se souvenir È, se spŽcialisant plus tard pour dŽsigner ou qualifier un appareil imitant les mouvements dĠun tre vivant, ou encore, caractŽrisant les mouvements physiologiques sans participation de la volontŽ.

[77] performance Ç La Disparition È de Nicolas Gerber, Pusan, Septembre 2008

[78] Dans le Kula – grand commerce intertribal en Nouvelle-CalŽdonie – le prŽsent est accompagnŽ dĠun son de conque – The argonauts of the Western Pacific, Malinovski.

[79] Ç These wonderful narrations inspired me with strange feelingsÉÈ Mary Shelley, Frankenstein – Penguin Popular Classics. Lors dĠune conversation dans un cafŽ parisien en mai 2009 avec Silvia Maglioni, je sorti le livre de mon sac et le posa sur la table, elle le prit dans ses mains puis avec certaine dŽtermination, commena ˆ tourner les pages, cherchant visiblement quelque chose. Elle sĠarrta ˆ la page 115 pour me faire part de ce passage comme son prŽfŽrŽ.

[80] Le fils est affiliŽ ou appartient ˆ sa mre. Elle le reconna”t en tant quĠimage du fils ou encore  touche son zizi pour le marquer, de son corps, de son empreinte ( physique, optique,É )

[81] Adolf Wšlfli, Von der Wiege bis zum Grab - 1908

[82] Ce plan manuel me fait penser au procŽdŽ utilisŽ dans Ç Le paysagiste È - 1976,  film dĠanimation de Jacques Drouin, o le cinŽaste quŽbecois enfonce plus ou moins des clous sur une planche de travail afin de dessiner une image. Une image peut appara”tre aprs des heures et des heures de travail.

[83] Ç il enregistrera È

[84] Nagra dans la fort du Parc National de Forillon sur la pŽninsule gaspŽsienne, QuŽbec, 2007.

[85] Enregistrement papier d'une voix fŽminine  chantant au clair de la lune, 1860

[86] Gros plan de la peau et traduction en couleur Pantone. Exemple : 7 Aout 2009 ˆ 16:39, le bras de lĠauteur correspond au Pantone¨ Color Bridge CMYK 7525 EC.

[87] Action / contraction – crayon sur papier – 2008. Pen-Hir, Bretagne - France, relevŽ des alignements de Lagatjars. LĠunitŽ de mesure des intervalles entre chaque Lagatjar correspond ˆ un pas effectuŽ par lĠartiste, Nicolas Gerber.

[88] La Chanson de Roland ( vers 1090 ) : 1. Le Cycle du Roi, LXXXVI. Olivier dit: ÇJe ne sais o serait le bl‰me. J'ai vu les Sarrasins d'Espagne: couvertes en sont les vallŽes et les montagnes et les landes et toutes les plaines. Grandes sont les armŽes de cette gent Žtrangre et nous n'avons qu'une bien faible troupeÈ. Roland rŽpond: ÇMon ardeur s'en augmente. Ne plaise au Seigneur Dieu ni ˆ ses anges que pour moi France perde sa valeur! Mieux vaut mourir que tomber dans la honte. C'est parce que nous frappons bien que l'empereur mieux nous aimeÈ.

[89] inspirŽ librement des Archives internationales des Techniques corporelles

[90] Du cÏur ˆ lĠouvrage

[91] Ç jĠay libre le courage È Ronsard

[92] Le mythe du cimetire des ŽlŽphants o, selon une croyance europŽenne apparue au XIXe sicle, les ŽlŽphants dĠAfrique se rendent dĠeux-mmes pour mourir. FondŽe sur la dŽcouverte fortuite de groupes de squelettes et certaines similitudes entre le comportement des ŽlŽphants et celui des hommes, cette croyance a marquŽ lĠimagination et la culture populaires. LĠexpression cimetire des ŽlŽphants est parfois employŽe de faon mŽtaphorique pour Žvoquer le dŽclin ou la mise au rebut de personnes ou dĠobjets jadis valorisŽs.

[93] Nouin, Marseille, Nicolas Gerber, 2009

[94] Par la prŽsente, je reste dans lĠart

[95] aprs lĠeffort, se reposer sous un orme

[96] un nuovo vento dell'est, le Groupe Vertov sans parole, 2009

[97] Émais la conscience tue le plaisir!

[98] cette gerbe de films est un corps

[99] essoufllement ou fatigue liŽe ˆ lĠeffort

[100] Un monde argentŽ, crayon sur papier, Nicolas Gerber 2007

[101] courtiser les partenaires par une premire sŽrie de cadeaux

[102] Enregistrements en Afrique du Sud avec Jean-Baptiste Decavle et Boris Belay pour la rŽalisation dĠune vidŽo dĠart Ò HalmanĠs Walk Ò de Jean-Baptiste Decavle - 2001

[103] H.Arendt, Eichmann in Jerusalem - 1963

[104] La conscience de la fin ultime du son ( un monde argentŽ ), crayon sur papier, Nicolas Gerber 2007

[105] dŽtresse de lĠhumanitŽ non archivŽe ( un monde argentŽ ), carte, 2007, Nicolas Gerber

[106] Mensch

[107] Immerger les peaux dans des cuves environ une semaine dans un bain avec de la chaux vive des excrŽments de pigeons (source dĠammoniaque), de l'acide sulfurique, du sel marin, pour un dŽgraissage complŽmentaire et fouler rŽgulirement les peaux avec les pieds.

[108] Points de sutures sur visage de lĠartiste, Nicolas Gerber, ca. 1978 ( photo Hansjšrg Gerber )

[109] le lieu, signature comme codex dĠenregistrement et de lecture du lieu et du temps de lĠacte photographique. Le lĠiÏu est encore un Ïil magnŽtique.

[110] Ç le chant nĠexiste pas ni dans les livres ni dans les ttes bien faites, mais dans le cÏur des gens, dans la mŽmoire du peuple, dans la tradition orale È Giovanna Marini

[111] LĠÏil du myope est trop long par rapport ˆ la distance focale du cristallin. LĠimage dĠun objet ŽloignŽ se forme donc en avant de la rŽtine et est perue floue sur la rŽtine. Il est trop convergent.

[112] dŽsynchronisation audio-visuelle

[113] Photo du haut prise en dŽcembre 2001 – photo du bas prise en juillet 2009

[114] La mouette est amoureux dĠune jeune et jolie souris.

[115] CachŽ montrer ou cacher montrŽ

[116] encore un mot obscur

[117] Skin Color Report August 8th 2009 : Pantone¨ 4635 EC

[118] Par la prŽsente, je sors de lĠart

[119] Cartographie dĠaprs Georges Bataille, 2007, Nicolas Gerber

[120] Rue passante en travaux, Seoul / De Hors

[121] MarchŽ de poissons, Cheju Island / De Hors

[122] artiste performeur chinois ( PŽkin ) http://yangq.com/

[123] artiste plasticienne et performeuse americano-japonaise. http://mcaf.jp

[124] artiste performeur colombien vivant en Allemagne, entre Chamanisme et syncrŽtisme religieux, il questionne par des actions politiques et critiques, son hŽritage indien. http://www.jorge-hidalgo.de/

[125] Gyeongghuigung Palace

[126] artiste performeur et peintre corŽen vivant ˆ Pusan

[127] dessin sur le T-Shirt de lĠartiste Yang Qing

[128] avec Yang Qing, Chun Ki–Kim, Sato Yukie, Mushimaru Fujieda, Jorge Hidalgo & Tei Kobayashi, Bae Soo Young, Nicolas GerberÉ

[129] Sung Baeg & Lee Solje ainsi que les mŽcnes du festival de performance international de Pusan

[130] Mushimaru Fujieda est un danseur de But™ japonais vivant ˆ Kagoshima (鹿児島市), capitale de la prŽfecture de Kagoshima, sur l'”le de Kyushu, au Japon.

[131] Collectif Noass / Art Performlance & Video ( Lattvia )

[132] Artiste et danseuse nigŽrienne habitant ˆ New York

[133] Photographe att”trŽ du Festival dĠArt ExpŽrimental ˆ SŽoul ( K.E.A.F..)

[134] adminstrateur et traducteur de K.E.A.F.

[135] artiste performeur corŽen de Gwang Ju

[136] Directeur du Festival dĠart performance ˆ Busan

[137] guitariste de musique improvisŽe japonais vivant ˆ SŽoul

[138] lĠauteur

[139] extrait dĠune performance de 29 minutes

[140] Moon Yumi

[141] Performeuse et danseuse japonaise

[142] Directeur du festival dĠart performance K.E.A.F.

[143] performeuse polonaise

[144] directeur de la Galerie Yogiga, http://www.yogiga.com

[145] directeur de la Galerie Agit Punkt, http://www.agitpunkt.com

[146] Autres lieux possibles : Palmyre Syrie, PŽrou, Colombie, Nord-Est SibŽrien, rive asiatique du dŽtroit de Behring, Labrador dans lĠouest de lĠAlaska.

[147] SchŽma du parcours lumineux dans un cube de deux prismes (les lignes bleues reprŽsentent les flux lumineux). Un miroir semi-rŽflŽchissant est un type de miroir dont la particularitŽ est de ne rŽflŽchir qu'une partie de la lumire qu'il reoit, et de laisser passer l'autre partie. En d'autres termes, il sŽpare un rayon incident en deux flux lumineux, l'un rŽflŽchi, l'autre rŽfractŽ ( la partie diffusŽe, de plus faible quantitŽ, Žtant nŽgligeable ).

 

[148] Les Žtats d'improvisation avant la catastrophe 16.3.1.2- 1-7 (01/2009) 33,07 mn DVD

[149] voir chap”tre : la disparition / absence de projet

[150] Double-jeu

[151] Alphonse Bertillon (1853-1914)

[152] ƒdouard-LŽon Scott de Martinville, inventeur du phonautographe - dix-sept ans avant le phonographe d'Edison -  enregistre en 1860 la chanson ÇAu clair de la luneÈ. Il s'agit du plus vieil enregistrement d'une voix humaine.

[153] Ç Gin Seka• È, notes et dessins, Nicolas Gerber, 2009

[154] Par manque et par imperfection voii la perte du fin de Ç lĠargent È