De et avec Nicolas Gerber, Christophe Chevalier et Christian Gerber
english
«… Etoilement de moments divers aussi quand il s’agit d’une performance dans un lieu central de Marseille, le SKYLAB, au marché de Noailles (qui est le marché arabe du centre, à deux pas de la Canebière et du Vieux-Port, ouvert jusqu’à 20h, tous les jours, poissonniers compris, d’où aussi une densité de la population de rats et une saleté bordélique des rues tout à fait jouissive). Un musée temporaire autofinancé par quatre artistes ( Mafalda Da Camara, Mélodie Duchêne, Damien Sorrentino et Nicolas Gerber). Le dernier appartement sur trois étages, d’un immeuble. Dont une terrasse à 180° donnant sur tout Marseille. Investi par Nicolas Gerber, Christian Gerber et Christophe Chevalier, performer, cinéastes et plasticiens, l’endroit s’est transformé le temps d’une soirée en une soirée spéciale. Une soirée déambulatoire entre des installations surréalistes traitant du problème d’émirs rêvant de jouer au golf sur des green british, puisqu’il fallait un sujet. Avec une jeune inconnue à petites lunettes rondes et noires déformant l’air venant de la terrasse sur son bontempi : l’acte III de la Walkyrie diffusé in extenso pendant que les trois performers organisaient la cuisson du plat de la soirée : l’oeuf sur le plat à la fleur de romarin sur son lit d’algues séchées. Offert à la dégustation avec vue panoramique. Puisque le pouvoir nous dit d’aller nous faire cuire des oeufs et de nous faire foutre… autant le prendre au pied de la lettre. C’était Le bois a trouvé la solution, le tigre sort du bois.» mari-mai corbel
« surréaliste jeu humoristique à propos d’un green suisse. concocté par Nicolas Gerber, performer vidéaste et musicien, et christophe chevalier scénariste réalisateur compositeur. au skylab, un musée temporaire installé dans un immeuble au cœur de Noailles et financé par quatre artistes, une déambulation s’agence en trois étages : au premier, présentation du jeu ; au second, cela joue et au dernier, voici un centre de recherche pour sortir du jeu. relier des choses a priori sans rapport par associations saugrenues d’idées peut avoir un effet corrosif jouissif.» Mari-Mai Corbel
« Quand tu as la pleine lune les molaires poussent plus ou moins vite et suivant les personnes et particulièrement ceux qui s’intéressent au pétrole, les molaires se transforment en tube, en fait leur matière grise, au lieu de baigner dans le liquide céphalo-rachidien. »
Je suis le tigre de la Montagne
Je danse pour toi ...
W.Blake
NG : Ça vous dit de partir en Suisse le 28 aout pour rencontrer le spécialiste du green ?
CG : Une sphère c'est une empreinte de la lune, la lévitation, ça monte et ça descend, un lien à la lune comme les marées, une balle elle tombe dans un trou et elle ressort, ça dépend de l'attraction de la lune, sa proximité. Pendant la lune noire, les balles tombent dans un trou et ressortent de l'autre côté de la planète. Quand il y a beaucoup de réussite, tu as un rassemblement de gens et de l'autre côté tu as la pleine lune. Cette énergie luminomagnétique influe sur nos dents, c'est là où on se rejoint par rapport à ce que vous disiez sur la relation des trous avec les puits de pétrole. Quand tu as la pleine lune les molaires poussent plus ou moins vite et suivant les personnes et particulièrement ceux qui s'intéressent au pétrole, les molaires se transforment en tube, en fait leur matière grise, au lieu de baigner dans le liquide céphalo-rachidien elle baigne dans le pétrole, des cerveaux qui flottent, l'idée c'est de jouer avec ces cerveaux… Ok pour le 28.
CC : Il n'y a rien de plus beau que de se promener dans la nature avec un bâton et de payer pour ça. Dans de tels espaces, chaque brin d'herbe fait l'objet d'une attention particulière, si on en recouvre la totalité du globe, impossible de faire la guerre, de défigurer la nature en la trouant dans tous les sens, mais curieusement, ceux qui profitent de ces espaces préparent les guerres. Plutôt en septembre pour la Suisse, à partir du 10.
NG : Le fait de dissocier le bas du haut du corps lorsqu'il frappe, je trouve ça intéressant, comme si une image animée était coupée transversalement, on pourrait mettre le passé en bas et le futur en haut, la coupe du milieu serait le présent et tout ça avec du swing. Je vous dis pour la Suisse. Ah oui, ce que j'aime aussi beaucoup, c'est le silence entre le début et la fin du geste.
Chœur : le bois a trouvé la solution, le tigre sort du bois
a trouvé la solution, le tigre sort
du bois a trouvé la solution,
le tigre sort du
bois a trou… (ad lib)
* un trou sans puits
Les deux séances (samedi soir et dimanche après-midi / heure à redéfinir) se déroulent sous forme de déambulations sur les trois étages du Musée Skylab et durent 1heure 14 minutes environ. Performance, vidéo, son, installations, dessins, buffet-bar, etc… Au premier étage nous présentons le jeu, au deuxième nous jouons le jeu et au dernier nous installons un centre de recherche pour sortir du jeu.
à propos du SKYLAB
« Si la culture est comme le sucre de la vie, nous aimons la chose trop sucrée » Antidote inspirée de L'homme sans qualité, Robert Musil.
Le Skylab est un musée et centre temporaire en plein cœur de Noailles, centre ville Marseille - 22 rue du Musée 13001 - situé au 5ème étage, il est composé d'un grand appartement vide et d'un duplex terrasse à 360° sur la ville. Il est financé par 4 artistes marseillais, Mafalda Da Camara, Mélodie Duchesne, Nicolas Gerber et Damien Sorrentino. Si tout se passe bien, il est prévu d'organiser des expositions, projections, conférences, concerts, écoutes, tournages et des résidences de travail jusqu'à fin 2013.
> http://www.skylabmarseille.org/
Les Bancs Publics
lieu d'expérimentations culturelles
+33(0)4 91 64 60 00 contact@lesbancspublics.com
administration 3, rue bonhomme FR-13003 Marseille
entrée publique 10, rue ricard FR-13003 Marseille
http://lesbancspublics.com • http://lesrencontresalechelle.com • http://esprit2babel.net
In Wood - 60:30 - by Gerber & Chevalier - 2012
Nicolas Gerber & Christophe Chevalier
with special guest Christian Gerber (landscape designer)
a production by Objet Direct & Plages Divines in collaboration with Les Bancs Publics and the complicity of Julie Kretzschmar
NG: Are you OK to go to Switzerland on August 28th to meet the green specialist?
CG: A sphere is an imprint of the moon, levitation, it goes up and down, a link to the moon like the tide, a ball falls into a hole and goes out, it depends on the attraction of moon, its proximity. During the dark moon, the balls fall into a hole and go out on the other side of the planet. When there are a lot of success, you have a gathering of people and on the other side you have a full moon. This radiative energy affects our teeth, that is where we are joined by comparison to what you said about the relationship of holes with oil wells. When you have a full moon, molars grow faster or slower depending on the people and especially those who are interested in oil, the molar becomes a tube, in fact their brain, instead of swimming in the cerebrospinal fluid it bathes in the oil, floating brains, the idea is to play with these brains ... Ok for 28th.
CC: There is nothing better than walking in nature with a stick, and pay for it. In such spaces, every blade of grass is the subject of special attention, if we cover the entire globe, it's impossible to make war, to disfigure the piercing nature in all directions, but curiously, those who benefit from these spaces are preparing wars. Rather Switzerland in September, on 10th.
NG: The act of separating the bottom of the upper body when it hits, I find it quite interesting, as though an animated image was transected could put down the past and the future at the top, the middle section would be the present and everything with this swing. I tell you for Switzerland. Oh yes, I also love the silence between the beginning and end of the gesture.
Chorus: wood found the solution, the tiger out of the wood
found the solution, the tiger out of the
Wood found the solution,
the tiger out of the
wood hole ... (ad lib)
* Well without a hole
Both sessions (Saturday evening and Sunday afternoon) occur as strolling on the three floors of the Museum Skylab lasts 1 hour and about 14 minutes. Performance, video, sound, installations, drawings, buffet bar, etc ... We first present the game, then we play the game and at last we set a research center to exit the game There are three gothic guards making the link between the public and the work, actors, bartender and temporary residents.
about SKYLAB
"If culture is like the sugar of life, we love it too sweet" Antidote inspired by Man Without Qualities, Robert Musil.
Skylab is a museum and temporary center in the heart of Noailles, downtown Marseille - 22 Museum Street 13001 - 5th floor, it is composed of a large empty apartment and a duplex terrace with 360 ° on city . It is funded by four artists from Marseilles, Mafalda Da Camara, Melodie Duchesne, Nicolas Gerber and Damien Sorrentino organizing exhibitions, screenings, lectures, concerts, plays, film shoots and residential works.
