Ammar Bouras (Pierre Arezky), Nicolas Gerber (Paul Neuberg) et Boris Belay (John Cell), Caroline Garçonnet (Historienne) , Caroline Daish (petite fille de John Cell), Christophe Chevalier (apparition de l'au-delà des frontières de Ammar Bouras et Pierre Arezky) Julie Kretzschmar (protectrice), Émilie Petit (admin pour les Bancs Public) Mireille Batby, Eric Pringles, Claire Rossi et Xavier pour les Grands Terrains, Abdallah Youlansar (cuisinier), Mullei Lachdar (guide), Sid Ali Youlansar (l'hôte), Farida Boutchebak (la transitaire) & Idriss (le gardien des âmes). Le groupe Imaoidane An Toufat "Les Jeunesses de Demain" avec Krzika Bilal (chant & oud), Rzkaoui M'hamed (chant), Hdaoui Bacha (chant & guitare) Zoumali Abdkadir (bass), Bokkris Bilal (guitare), Manom Ahmed (darbouka), Tdabir Lhcan (djembe), Zomali Mhamid (batterie), Biel Hadja Fakim (choeur), Idabir Fakim (choeur). Emmanuel Waeckerle (constructeur de la table hexagonal) & Gina (don d'ubiquité).
Pour des raisons encore inconnues concernant le refus du Consulat de France à Alger d'attribuer un visa à l'artiste Ammar Bouras habitant à Alger et invité à Marseille du 20 au 26 Novembre 2010 pour participer au projet TU N'AS RIEN VU, PRESQUE, nous étions obligés de suggérer son absence in-extremis et avec grande douleur par l'acteur Christophe Chevalier.
Les document SAS ont été édités et gracieusement offerts par le Ministère de la Culture Algérie, le Ministère des Finances Algérie, les Douanes algérienne, l'Office du Parc National de l'Ahaggar et le Ministère de l'Intérieur France, de la sécurité intérieure et des libertés locales, direction générale de la Police Nationale.
L'article Ammar Bouras alias Pierre Arezky La vie, la photo et la mort par J.GASSOUMA ( La nouvelle république lundi 22 mars 1999 ). La lettre de Christian Bouche-Villeneuve à Paul Neuberg a été tapée à la machine par Caroline Daish et signé par Boris Belay alias John Cell, le brouillon de la lettre de Paul Neuberg à Christian Bouche-Villeneuve alias Chris Marker est une pure invention de Nicolas Gerber alias Paul Neuberg. Le cahier de notes de John Cell a été écrit par Boris Belay et le cahier de notes de Paul Neuberg par Nicolas Gerber. Les dessins, les archives sonores et la discussion du 3 mai 62 ont été réalisé par Ammar Bouras, Boris Belay et Nicolas Gerber. La machine est un analyseur audio Phonic Paa3, le film TU N'AS RIEN VU a été réalisé par NG avec Ammar Bouras et Boris Belay, caméra : BB, son : NG, montage : NG & BB. La performance des pierres et tous les autres documents ont été reconstitués ou falsifiés par NG.
Les fleurs offert à l'artiste symbolise l'accueil en terre d'asile et la reconnaissance possible de collaborations entre hommes au-delà des frontières politiques et commerciales. La table en équilibre montre bien que l'objet de cette terre là est fragile car elle est d'une part chargée d'histoires (photographies posées sur la table) et d'autre part sensible à chaque mouvement réel (le public). Gina illustre la relation intime entre mémoire et trouble.
Supposons maintenant que les personnages de cette œuvre étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ne saurait être que fortuite. Objet Direct n'est aucunement responsable du contenu de l'œuvre de l'artiste, pour toutes réclamations ou objets de plaintes veuillez vous adresser directement à ngerber@objetdirect.org
Une coproduction Objet Direct, Bancs Publics.
Une co-réalisation Nicolas Gerber, Boris Belay / Objet Direct,, Bancs Publics / Les Rencontres à l'Échelle et Label M / Les Grands Terrains.
Avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, en partenariat avec le CNC.
Avec la coopération du Ministère de la Culture Algérie et de la direction de la protection légale des biens culturels, du Ministère des Finances Algérie, des Douanes algériennes, de l'Office du Parc National de l'Ahaggar, de la Maison de la Culture Tamanrasset et du Ministère de l'Intérieur France, de la sécurité intérieure et des libertés locales, direction générale de la Police Nationale
tous droits réservés ©2010 objet direct sauf pour les photographies de l'installation aux Grands Terrains Novembre 2010 / Eric Pringels
« …alles, was möglich erscheine, tout, ce qui sembla possible
müsse auch erpropt werden… devait aussi être expérimenté
So war es auch bei der Atombombe. » C'était aussi comme ça pour la bombe atomique. Robert Oppenheimer
